Informations relatives à l'utilisation de trnd et à la protection des données.

LIS ATTENTIVEMENT CES INFORMATIONS AVANT DE PROFITER DE CETTE OFFRE INTERNET.

Tu trouveras plus loin les conditions d'utilisation de trnd et sa politique en matière de protection des données. En voici un bref résumé :

trnd ne transmettra en aucun cas tes données personnelles à des tiers. Nous attachons une extrême importance au respect de ta sphère privée et à sa protection.

Lors de ton inscription sur trnd.com, tu consens (opting-in) à recevoir par courrier des informations sur les nouveaux projets trnd, les sondages et les activités, ainsi que notre feed-back sur tes actions trnd.

En décidant de collaborer à un projet trnd, tu nous permets d’exploiter les résultats de tes activités, de les comparer aux résultats des autres membres et de les communiquer à nos clients. Nous ne leur divulguerons aucune de tes données personnelles ! En fait, nos clients ne sont pas du tout intéressés par tes données personnelles mais uniquement par ton action de bouche-à-oreille et ton opinion sur leurs produits.

Pour t’inscrire à trnd et participer, tu dois être âgé de 18 ans au moins.

 
 

Voici la version intégrale des conditions d'utilisation de trnd et de sa politique de protection des données

Offre de trnd

La société trnd AG offre aux utilisateurs inscrits la possibilité de participer à des projets trnd et d'utiliser les services proposés sur le site Internet (par exemple, élire les 10 produits les plus cool).

Données utilisateur, accès et mot de passe

Chaque membre trnd doit créer un compte et l'utiliser. Lors de la création du compte, un mot de passe est attribué et le membre doit veiller à ce qu'il reste confidentiel. En cas d’utilisation illicite de son nom d’utilisateur et de son mot de passe, le membre en informera sans immédiatement la société trnd AG. Après la création de son compte, l’utilisateur reçoit un courriel destiné à vérifier son adresse électronique.

Protection des données

Pour exploiter au mieux de nos sites Internet et donc pour pouvoir t'offrir la meilleure qualité de service, il peut s'avérer nécessaire, dans certaines circonstances, que tu nous communiques des informations te concernant. Les présentes conditions d'utilisation expliquent comment nous collectons ces informations, les protégeons et les exploitons. Nous souhaitons ainsi contribuer à rendre l'utilisation d'Internet une expérience sûre et agréable pour tous nos membres. Le respect et l'application des lois relatives à la vie privée et à la protection des données constituent un point central de la politique d'entreprise de la société trnd AG. Nous protégeons les informations personnelles de nos visiteurs contre tout usage abusif. En outre, nos membres peuvent accéder à leurs données personnelles et les modifier ou les supprimer à leur guise.

Les informations que nous enregistrons sont de deux types ou catégories :

la première catégorie concerne les informations qui t'identifient personnellement, par exemple, nom complet, adresse personnelle ou professionnelle, adresse électronique, numéro de téléphone et code postal. Nous les désignons sous le terme d'informations personnelles.

Nous enregistrons les informations personnelles uniquement dans les circonstances suivantes :

1.Lorsque tu t'inscris pour participer à nos projets.
Ces informations sont utilisées pour t'envoyer les produits et les informations concernant le projet, pour communiquer les gagnants d'un concours, leur indiquer quel prix ils ont gagné ou pour donner des renseignements sur d'autres événements passionnants organisés par la société trnd AG.

2.Lorsque tu t'inscris pour participer à nos projets.
Ces informations personnelles sont exploitées UNIQUEMENT par la société trnd AG et par les sociétés en participation et ne sont jamais communiquées à des tiers, sauf lorsque cette divulgation est mentionnée expressément au moment de la collecte des données ou de l'inscription. Même dans ce cas, les données ne seront transmises que si tu as donné ton autorisation expresse.

Par principe, tu as la possibilité de participer anonymement à des projets trnd, à des sondages, etc. Toutefois, nous ne pourrons pas t'envoyer ta carte trnd, des produits à tester ou des récompenses.

Les autres informations que nous demandons ne permettent PAS une identification personnelle. Par exemple : sexe féminin ou masculin, les dates et heures auxquelles tu utilises nos services, le pays dans lequel tu vis, la langue dans laquelle tu communiques normalement. Nous désignons ces informations par le terme d'informations non nominatives.

Ces informations non nominatives nous fournissent des renseignements généraux sur les utilisateurs de notre site (par exemple, proportion d'hommes et de femmes). Nous procédons aussi occasionnellement à des enquêtes ou des questionnaires pour connaître ton point de vue, ton avis ou tes suggestions sur les manières possibles d'améliorer nos sites Internet, nos produits et nos services. Nous pouvons communiquer aussi ces informations à nos annonceurs publicitaires, partenaires commerciaux, sponsors et tiers afin qu'ils puissent mieux comprendre quels types de personnes utilisent nos sites. Cependant, ces informations ne pourront pas leur fournir d'indications sur ton compte trnd.

Dans un souci de perfectionnement constant de notre site Internet, il est utile de savoir quelles pages sont les plus consultées et pendant combien de temps. Pour cela, nous disposons de plusieurs méthodes que nous expliquons ci-après.

Liste des adresses IP

Une adresse IP est un numéro qui est attribué automatiquement à ton ordinateur chaque fois que tu surfes sur Internet. Les serveurs Web, c'est-à-dire les gros ordinateurs qui mettent les pages des sites "à la disposition" des utilisateurs, identifient automatiquement ton ordinateur à l'aide de son adresse IP. La société trnd AG collecte les adresses IP aux fins de gestion du système, pour générer des rapports et analyser l'utilisation de ses sites Web. Lorsque tu accèdes à des sites trnd AG, nos serveurs et nos ordinateurs reconnaissent les adresses IP des visiteurs. Toutefois, nous n'établissons pas un lien entre les adresses IP et les informations personnelles ; l'utilisateur reste donc anonyme. Par exemple, l'adresse IP nous sert à déterminer le nombre de visiteurs sur notre site Web.

Utilisation des cookies

Les cookies sont des informations qu'un site Web transfère sur un disque dur individuel aux fins de journalisation. Les cookies facilitent la navigation sur Internet car ils enregistrent tes préférences lorsque tu surfes sur un site. Nous n'enregistrons jamais les mots de passe ni toute autre information sensible contenue dans les cookies.

L'utilisation des cookies est courante et avantageuse. Les cookies sont présents dans la majorité des grands sites Internet. En nous montrant comment et quand les visiteurs utilisent un site Internet, les cookies nous aident à établir quelles rubriques sont appréciées ou non.

De nombreuses améliorations et actualisations sont apportées en fonction des informations fournies par les cookies. Les cookies nous aident aussi à personnaliser les sites et à répondre aux désirs de nos visiteurs.

Nous n'utilisons pas les cookies pour identifier des personnes individuelles, à l'exception de concours spécifiques ou de contenus interactifs pour lesquels il est nécessaire de suivre votre état d'avancement.

Nos sites Web n'utilisent pas les cookies pour récupérer des informations nominatives depuis ton ordinateur si elles n'ont pas été envoyées dès le départ comme un cookie.

Tu peux choisir à tout moment de désactiver les cookies dans le menu de ton navigateur. La plupart des navigateurs sont configurés par défaut pour accepter les cookies. Si tu le souhaites, tu peux paramétrer ton navigateur pour qu'il refuse les cookies ou t'informe de leur envoi. Pour Microsoft Internet Explorer, cette action s'effectue dans Outils/Options Internet/Sécurité/Personnaliser. Il est cependant possible que certaines parties du site Internet ne fonctionnent pas correctement quand les cookies sont désactivés.

Scripts

Les scripts servent à exploiter les ressources de ton ordinateur pour améliorer les fonctionnalités des sites Internet. Nous n'utilisons pas les scripts pour obtenir des informations personnelles te concernant, mais seulement pour te proposer toutes les fonctionnalités techniques possibles sur notre site Internet. Naturellement, tu peux désactiver les scripts, comme décrit ci-dessus pour les cookies, mais il est possible que certaines parties du site ne fonctionneront plus correctement.

Droits de propriété intellectuelle

Tout matériel, obtenu auprès de trnd AG ou d'une autre adresse, qui est la propriété ou sous licence de la société trnd AG ou de l'une de ses sociétés en participation, ne peut être en aucune façon être copié, reproduit, republié, téléchargé, envoyé par la poste, transféré ou diffusé, à l'exception du téléchargement d'une copie unique sur un seul ordinateur pour ton usage domestique et exclusivement personnel, afin de ne pas contrevenir au droit de la propriété intellectuelle et aux autres droits et ne pas porter préjudice aux mentions de copyright. Toute modification du matériel ou son utilisation à d'autres fins constitue une violation du droit de la propriété intellectuelle et des autres droits.

Toutes les marques de produits et de services ainsi que les marques commerciales sont la propriété de la société trnd AG ou de l'initiateur du projet.

Si tu as téléchargé un logiciel dans le cadre de notre offre, ce logiciel, ainsi que l'ensemble des fichiers et des images contenus dans ce logiciel ou générés par son intermédiaire, et l'ensemble des données liées au logiciel, sont considérés comme t'avoir été octroyés en licence par trnd AG. Cependant, la société trnd AG te confère un simple droit d'utilisation du logiciel. La société trnd AG reste le détenteur de la totalité des droits de propriété intellectuelle liés au logiciel. Tu n'es pas autorisé à transmettre, vendre, décompiler, désassembler, procéder à une ingeniérie inverse ou à tout autre transfert sur un support utilisable par l'homme.

Avertissements particuliers sur le fonctionnement du site Internet

Dans de rares cas, il peut arriver que la société trnd AG doive diffuser à tous ses membres des informations importantes concernant le site Internet ou ses fonctionnalités (par exemple, indisponibilité du service en raison de travaux de maintenance). Les membres ne peuvent pas désactiver ces avertissements car ils constituent des informations importantes pour chaque compte.

Exclusion de responsabilité

En aucune circonstance, la société trnd AG ne pourra être tenue pour responsable des dommages directs ou indirects découlant de l'utilisation possible ou impossible du matériel présent sur ce site Web.

Si nos sites Web contiennent des adresses Internet d'autres entreprises sur lesquelles il est possible de cliquer (c'est-à-dire des liens), nous vérifions la légalité de leur contenu au moment de la mise en place des liens. Néanmoins, le contenu des ces sites tiers est rédigé par des entreprises tierces. Par conséquent, la société trnd AG ne peut pas garantir que le contenu de ces sites est toujours conforme aux dispositions légales. Pour tout autre contenu et notamment pour les dommages résultant de l'utilisation ou de la non-utilisation des informations fournies de cette manière, le seul responsable est l'auteur du site concerné et non pas ceux qui font seulement référence à la publication concernée par l'intermédiaire de liens vers ce site. Cette restriction s'applique également aux contenus d'origine extérieure entrés dans les livres des visiteurs, les forums discussion, les listes de diffusion, etc. éventuellement mis en place par la société trnd AG.

Wombats trnd

Les Wombats n'ont aucune valeur monétaire et ne peuvent être échangés contre de l'argent liquide. Les Wombats ne peuvent être employés que pour des offres proposées sur le site trnd. Les Wombats ne sont pas transmissibles. Le nombre de Wombats attribués pour participer à un projet est déterminé individuellement par la société trnd AG. La société trnd AG se réserve à tout moment le droit de modifier, d’amplifier ou de réduire le programme des points Wombats.

Résiliation

A tout moment, tu as la possibilité de mettre un terme à ta participation, tout comme peut le faire la société trnd AG. Nul ne pourra faire valoir des droits à un dédommagement.

Validité de ces conditions d'utilisation

Si des clauses existantes, en totalité ou en partie, ne correspondent pas ou plus à la situation juridique applicable, ou si cela devait être le cas ultérieurement, les autres clauses valides resteront applicables.

En utilisant cette offre, tu acceptes ces conditions. Nous partons du principe que tu as lu attentivement ce document et que tu l'as compris. Si tu n'acceptes pas ces conditions d'utilisation, nous te demandons de ne pas utiliser notre site Internet.

Tu as le droit de revenir sur ton accord à tout moment, par écrit ou par courriel. Dans ce cas, nous supprimerons toutes les données qui te sont associées.

Nous nous réservons le droit de modifier les conditions d'utilisation à tout moment lorsque cela est nécessaire. Dans ce cas, tu en seras informé avant l'utilisation de notre site et nous te demanderons si tu consens aux nouvelles conditions.

trnd AG - Bureau central
Winzererstr. 47d . 80797 Munich . Allemagne
Téléphone +49 (0) 89 - 307 668 250
Télécopie +49 (0) 89 - 307 668 123
eMail : info@trnd.com

trnd AG - Bureau Suisse
Seefeldstrasse 69
8008 Zürich
eMail : info@trnd.ch

trnd AG, Winzererstr. 47d, 80797 Munich, Allemagne. Siège social de trnd à Munich, Allemagne. Registre du Commerce No. : HRB 171131. UStID : DE238390954. Commissaire chargé de la protection des données : M. Schmidt-Plankemann, activeMind AG, Potsdamer Straße 3, 80802 Munich, Allemagne. Conseil d'administration : Rob Nikowitsch, Torsten Wohlrab, Robert Schlittenbauer. Conseil de surveillance : Bettina Bosse.