Déclaration de confidentialité.
La protection de tes données personnelles est très importante pour trnd AG,
désignée trnd postérieurement.
trnd AG
Winzererstraße 47d, 80797 Munich, Allemagne.
Téléphone : 0049 89 307 668 250
Fax : 0049 89 307 668 123
e-mail: info@trnd.fr
Les données que nous collectons sont traitées de manière confidentielle et
utilisées exclusivement pour que tu puisses faire la meilleure utilisation
possible du site trnd.
Les dispositions qui vont suivre sont conformes à la législation française
concernant la protection des données personnelles.
Ci-dessous, nous te précisons quelles sont les données collectées, dans quelle
finalité, comment nous les protégeons et comment elles sont utilisées.
L’utilisation générale du site internet de la société trnd peut se faire sans
inscription et de manière anonyme.
Nous t’informons que trnd, conformément à la législation en vigueur, a
déclaré la collecte et le traitement de tes données personnelles auprès de la
CNIL (déclaration N°H220017167v).
1. Inscription
Lors de ton inscription, celle-ci étant nécessaire pour pouvoir participer à des
projets trnd, nous recueillons et enregistrons certaines informations qui
permettent de t’identifier à savoir :
- Ton nom
- Ton adresse postale
- Ton adresse électronique
- Ton numéro de téléphone
- Un mot de passe
- Ton sexe
- Ta date de naissance
- Ta situation familiale
- Ta formation
- Ta profession
- Ton appartenance à une association
- Le pays dans lequel tu vis
- La langue dans laquelle tu communiques ordinairement.
Tu t’engages à fournir des informations exactes et complètes et à les remettre
à jour régulièrement.
2. Utilisation des données de connexion
Au cours de ta visite sur notre site, nous recueillons également, de manière
automatisée, des données sur l’utilisation que tu en fais (par exemple début et
fin de l’utilisation, pages consultées).
Occasionnellement, nous menons également des enquêtes ou des sondages
pour recueillir tes idées, tes opinions et des conseils afin d’améliorer
l’ergonomie de notre site internet et des produits et services qu’il propose.
Nous obtenons ces informations comme il t’est expliqué ci-dessous :
» Adresses IP
Une adresse IP est un numéro qui t’est attribué automatiquement chaque fois
que tu navigues sur internet. Les serveurs, c'est-à-dire les ordinateurs qui
mettent les pages internet à disposition des utilisateurs, identifient
automatiquement ton ordinateur à l’aide de ton adresse IP.
Néanmoins, nous ne relions pas les adresses IP collectées avec des
informations personnelles, ce qui veut dire que l’utilisateur reste anonyme
pour nous. Par exemple, l’adresse IP est utilisée pour déterminer le nombre de
visiteurs sur notre page internet.
» Cookies
Les cookies sont des informations que nos pages internet recopient sur une
plateforme individuelle pour des comptes-rendus. Les cookies facilitent la
navigation sur internet, en enregistrant tes préférences pendant que tu te
trouves sur un site. Nous n’enregistrons jamais les mots de passes, ou autres
informations sensibles dans les cookies.
Tu peux naturellement désactiver les cookies à tout moment dans le menu
adéquat du navigateur. Tu peux également paramétrer ton navigateur pour
qu’il rejette tous les cookies. Il est néanmoins possible que certaines parties
du site internet ne fonctionnent plus correctement. Consulte les options de ton
navigateur.
» Scripting
Par l’intermédiaire du scripting, les ressources disponibles de l’ordinateur
sont utilisées dans le but d’améliorer les fonctionnalités du site internet. Nous
n’utilisons pas le scripting pour obtenir des informations personnelles sur toi
mais seulement pour te proposer toutes les améliorations techniquement
possibles sur notre site internet. Tu peux naturellement désactiver le scripting,
comme cela est décrit ci-dessus pour les cookies, mais il se peut que quelques
parties du site internet ne fonctionnent plus correctement.
3. Finalité des données collectées
» Données nominatives
Nous utilisons ces données pour t’envoyer des produits et des informations
sur le projet auquel tu participes ainsi que pour te communiquer le nom des
éventuels gagnants, les prix qu’ils ont gagné ou pour te faire part d’autres
événements au sein de la société trnd.
» Données de connexion
La société trnd collecte et enregistre les adresses IP dans le cadre de
l’administration et de la sécurité du système à des fins statistiques pour
réaliser des comptes-rendus et analyser l’utilisation de notre site internet.
Lorsque tu demandes des pages spécifiques de la société trnd, nos serveurs ou
nos ordinateurs reconnaissent ton adresse IP.
L’utilisation des cookies est fréquente et intéressante. Les cookies se trouvent
sur la plupart des sites internet. En montrant comment et quand les visiteurs
utilisent un site internet, les cookies nous aident à reconnaître quels sont les
pages qui sont appréciées et celles qui ne le sont pas. De nombreuses
améliorations et mises à jour sont basées sur des informations qui sont
fournies par des cookies. Les cookies peuvent nous permettre également de
créer des pages personnalisées et de répondre aux souhaits de nos visiteurs.
4. Destination de tes données
Les informations collectées par le site trnd sont uniquement transmises à la
société trnd AG, en Allemagne, aux fins de stockage sur les serveurs du site.
Ces informations sont traitées de manière confidentielle et ne sont pas
transmises à des tiers et ce, même si tu participes à un projet trnd. En effet,
l’entreprise qui fait l’objet d’une campagne publicitaire ne reçoit jamais tes
données personnelles.
Cependant, conformément à la loi, nous t’informons que tes données pourront
être divulguées en application d’une loi ou d’une réglementation française en
vigueur ou de la demande d’une autorité judiciaire compétente.
5. Conservation de tes données
Tes données sont conservées tout le temps nécessaire à l’utilisation de ton
compte et du site internet en général.
Si tu souhaites supprimer ton compte, tes données seront néanmoins
conservées pendant une durée de un an au-delà desquels elles seront effacées
de nos serveurs.
En cas d’inactivité de ton compte pendant plus d’un an, celui-ci, avec tes
données, pourra être supprimé sans notification préalable de notre part.
6. Sécurité de tes données
trnd s'engage à réaliser ses meilleurs efforts en vue de garantir la sécurité des
informations personnelles recueillies auprès des Membres et de les protéger
contre toute perte, intrusion, divulgation ou détournement.
Par exemple ton compte est protégé par un mot de passe dont il t’appartient
de conserver la confidentialité.
Par ailleurs, les salariés de la société trnd qui pourraient avoir accès à tes
données du fait de leur travail s’engagent par ailleurs à en conserver la
confidentialité.
7. Tes droits sur les données collectées par trnd
Conformément à la Loi n°78-17 du 6 janvier, dite informatique et libertés,
nous t’informons que tu disposes d’un droit général d’accès, de rectification
et de suppression des données personnelles te concernant et collectées lors de
ton utilisation du site trnd.
Tu peux à tout moment accéder à tes données personnelles et les modifier en
passant par la rubrique « mon trnd ».
Tu peux également exercer ton droit d’accès, de rectification et de
suppression par courrier en nous adressant ta demande à l’adresse suivante :
Nous nous réservons le droit de te transmettre les renseignements par voie
électronique.
trnd AG
Winzererstraße 47d, 80797 Munich.
Téléphone : 0049 89 307 668 250
Fax : 0049 89 307 668 123
e-mail: info@trnd.fr
Siège à Munich – Registre Commercial de Munich – Registre du commerce-
Nr: HRB - 171131 – Tribunal administratif Munich - UStID gemaeß § 27a
UStG: DE238390954 - Direction: Rob Nikowitsch, Torsten Wohlrab, Robert
Schlittenbauer. Conseil de surveillance : Bettina Bosse.
|