Consenso al rilevamento, trattamento e utilizzo dei miei dati ai sensi del decreto legislativo n. 196 del 30 giugno 2003 e successive modifiche (Data: 1° settembre 2010).La trnd è consapevole della sensibilità dei dati personali e rispetta la privacy degli utenti durante il rilevamento e il trattamento dei dati personali. I dati personali vengono rilevati, trattati e utilizzati in accordo con le norme di legge. La trnd non trasmetterà i dati personali ai terzi e neppure nel caso, in cui partecipi ad un progetto della trnd. Anche l’impresa, insieme alla quale viene eseguito il progetto della trnd, non riceve dei dati personali. I dati personali vengono utilizzati da noi per inviarti dei prodotti e delle informazioni per determinati progetti della trnd o per informarti di altri eventi che avvengono dalla trnd. Le eccezioni che comportano la trasmissione dei dati personali ai terzi potrebbero essere l’esistenza di disposizioni di legge o gli accordi particolari presi con te. (1)Sono d’accordo che la trnd AG con sede nella Winzererstraße 47d, D-80797 München (qui di seguito chiamata "trnd") rileva i miei dati personali, li memorizza, tratta e utilizza per la stipula, l’esecuzione e lo svolgimento del mio contratto d’uso per il sito "www.trnd.com" e per l’invio di merci nell’ambito di progetti della trnd. I dati personali possono essere o dati di portafoglio (ad es. nome, indirizzo, indirizzo di posta elettronica, data di nascita, username e password) o dati d’uso (ad es. indirizzo I.P., inizio e fine dell’utilizzo, pagine usate ecc.). Sono a conoscenza del fatto che all’iscrizione devo comunicare solo i seguenti dati: L’utilizzo del sito della trnd rende possibile ricorrere volontariamente a vari servizi come ad es. la partecipazione ai sondaggi. Sono a conoscenza del fatto e sono d’accordo che nell’ambito di tali servizi, come ad es. la mia valutazione di un prodotto, i dati vengono trattati e memorizzati dalla trnd con il mio nickname. Posso fare liberamente altre comunicazioni di tipo personale, come ad es. le mie predilezioni o la grandezza della mia cerchia di amici e conoscenti, quando partecipo a sondaggi del sito della trnd. I dati che comunico, risultano dal rispettivo sondaggio, al quale partecipo. Sono a conoscenza del fatto e sono d’accordo che tali dati personali vengono memorizzati, trattati e utilizzati dalla trnd con il mio nickname, specie quando si tratta di selezionare dei partecipanti per i progetti della trnd. (2)Sono d’accordo che la trnd rende di pubblico dominio il mio nickname e tutti i contenuti da me pubblicati nel sito della trnd come i commenti sui prodotti, le valutazioni di prodotti, i giudizi sui contributi di altri utenti, i contributi di discussione, le immagini, i file audio e video per i contributi di discussione e il mio nickname che risulta dal mio profilo. Tali informazioni possono essere lette da altri utenti a mia insaputa. Sono a conoscenza del fatto di avere la possibilità di dare le mie valutazioni sia pubblicamente che non pubblicamente. Se una valutazione non viene data pubblicamente, non viene mostrata ai terzi (cioè ad altri utenti). Il mio profilo pubblico di utente contiene solamente il mio nickname e la data dell’iscrizione o la durata dell’adesione. Non contiene altri dati su di me. Altri dati che non sono quelli del mio profilo pubblico non possono essere visionati da terzi, tranne nel caso, in cui ho comunicato io stesso tali dati in un blog pubblico o in un contributo di forum o in un resoconto pubblico. (3)Sono a conoscenza del fatto di poter cancellare dal mio profilo i dati comunicati volontariamente che eccedono quelli necessari come da punto 1 (ad es. il nome di utente, nome e cognome, indi rizzo) usando la relativa funzione. Mi è inoltre noto di poter disdire in qualsiasi momento il mio account di utente, di modo che vengono cancellati i dati personali da me memorizzati, se non si contrappongono dei diritti o degli obblighi legali, contrattuali o statutari che ne prevedono la conservazione. (4)Sono d’accordo che la trnd mette a disposizione degli utenti della pagina web delle funzioni di ricerca, con le quali posso ritrovare i contenuti da me pubblicati nel sito della trnd (ad es. i commenti e i giudizi). (5)Sono d’accordo che altri utenti possono giudicare e fare dei commenti su tutti i giudizi, le valutazioni, i commenti e gli altri contenuti da me pubblicati e che si pubblicano altresì tali commenti. La trnd assicura che le regole stabilite nelle Condizioni Generali a proposito dei commenti sugli articoli vengono rispettate e che i commenti che violano tali regole vengono cancellati. (6)Sono d’accordo che la trnd utilizza tutti i dati personali da me memorizzati, come ad es. il mio indirizzo o la grandezza della mia cerchia di amici o di conoscenti, per scegliermi come partecipante di un determinato progetto della trnd e mi manda il relativo coupon di candidatura. (7)Mediante la funzione "suggerisci nuovi membri" posso mandare un messaggio di posta elettronica a terzi e richiamare la loro attenzione sul sito della trnd invitandoli a diventarne dei membri. Sono d’accordo che nel caso, in cui il membro acquisito dovesse iscriversi al sito della trnd, la trnd memorizza ed elabora la data dell’iscrizione registrando pure il fatto che il nuovo membro è stato acquisito da me. Mi è noto e sono d’accordo che, se io stesso sono stato invitato da un altro membro della trnd mediante la funzione "suggerisci nuovi membri" e mi iscrivo utilizzando il link inviato-mi, la trnd memorizza inoltre i seguenti dati: la data dell’iscrizione e il nome del membro che mi ha invitato. (8)Sono a conoscenza del fatto e sono d’accordo che la trnd valuta le mie attività nel sito online della trnd e le mie attività o il mio feedback che riferisco alla trnd mediante il sito, e ciò allo scopo di compiere una valutazione tramite un sistema di punti (i wombat della trnd). Mi è inoltre noto e sono d’accordo che anche lo stato del prodotto sottoposto a test e consegnatomi per un esame, e che devo rispedire al termine del periodo previsto per il progetto, rientrerà in tale valutazione da parte della trnd. (9)Sono d’accordo che la trnd rileva, tratta e utilizza i miei dati d’uso anche per mezzo di cookies. I cookies sono dei piccoli segni identificativi che il server manda al mio browser e che il mio computer memorizza. I cookies servono ad es. a salutarmi personalmente con il mio nome di utente. Le informazioni che la trnd riceve per mezzo dei cookies servono esclusivamente allo scopo di adattare e sviluppare l’offerta nel miglior modo possibile secondo i miei desideri. Mi è noto di poter regolare il mio browser in modo tale che mi informa prima dell’accettazione di uno dei cookies oppure che non accetta più dei cookies. Tuttavia, è possibile che in seguito non funzionino più alcune parti della pagina web. (10)Sono d’accordo che la trnd registra il mio indirizzo I.P. per poter controllare la mia identità, quando pubblico dei contenuti sull’Internet. Sono d’accordo che la trnd per mezzo di indirizzi I.P. compie delle analisi statistiche per amministrare e ottimizzare la pagina web. Gli indirizzi I.P. non vengono connessi con dati personali identificabili. (11)Sono d’accordo che la trnd redige dei profili di utenti utilizzando degli pseudonimi allo scopo dell’analisi, della ricerca di mercato o dell’impostazione adeguata al fabbisogno del proprio sito online. La trnd non combinerà i profili redatti con i dati che riguardano il detentore di tale pseudonimo secondo quanto previsto dalle disposizioni del § 15 comma 3 della legge sui telemedia tedesca. (12)Sono d’accordo che la trnd tratta e utilizza il mio indirizzo di posta elettronica per le seguenti finalità, se prima di tale trattamento le ho dato espressamente il mio consenso: (13)Per l’invio di prodotti nell’ambito di progetti della trnd può essere di una certa importan-za che i miei dati personali vengono trasmessi dalla trnd alle filiali o alle aziende del gruppo di imprese della trnd, ad es. in caso di un progetto in Italia i dati verranno inviati dalla trnd AG alla trnd Italia s.r.l. Pertanto sono d’accordo che la trnd per l’invio di pro-dotti nell’ambito di progetti della trnd trasmetterà i miei dati personali alle imprese che appartengono adesso o apparterranno in futuro al gruppo di imprese della trnd (imprese connesse ai sensi dei §§ 15 ss. della legge sulle azioni tedesca (AktG) e/o degli artt. 2359 ss c.c.) inoltrandoli online per mezzo della trasmissione dei dati od offline per mezzo di supporti sui quali sono stati memorizzati tali dati, quindi sono d’accordo che i dati vengono elaborati dalle aziende del gruppo. Le imprese sottostanno alle medesime direttive rigorose a tutela dei dati come le aziende della trnd AG. Non è consentito a tali aziende di trasmettere i dati personali. Le imprese del gruppo trnd comprendono attualmente: la trnd AG, con sede in Winzererstraße 47d, D-80797 München, iscritta nel Registro delle Imprese HRB 171131, e la trnd Italia s.r.l. con sede in Corso Libertà 119, 39100 Bolzano, Italia, N° REA: BZ - 0195842, N° del Registro delle Imprese: 02665330219, Partita I.V.A.: 02665330219. Posso revocare la presente dichiarazione di consenso nei confronti della trnd in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Con la revoca del consenso termina il rapporto d’uso. trnd AG, Winzererstraße 47d, 80797 Monaco - e-mail: info@trnd.com |