trnd

Expressions sous ...

pioline • il y a 9 ans

Expressions sous la pluie

L'automne est là, et avec lui son lot d'expressions concernant le mauvais temps.

Crédits : ilhamabdi325 - pixabay.com

Nous qui pensions être originaux, voilà ce que nous pouvons trouver dans d'autres régions du globe :

Il tombe des vieilles femmes avec des cannes. - Afrique du Sud- Il pleut des trolls femelles. - Norvège- Il pleut des brouettes. - République Tchèque- Il pleut à boire debout. - Québec- Il pleut des bateaux et des barils. - Catalogne

@tous : quelle est votre expression préférée ?

366 Commentaires

stepheux • il y a 9 ans

Vous avez déjà tout dit :-)... petite préférence pour " il drache"

r1952 • il y a 9 ans

mon expression " il pleut des cordes"

aigue-marine • il y a 9 ans

Il pleut comme vache qui pisse.

EGUILLON • il y a 9 ans

Chez moi dans le berry, on aime bien l'expression il pleut comme vache qui pisse.

mamanpoule2 • il y a 9 ans

Oui, nous aussi ici on dit : il pleut des cordes. Mais je prefere celle de ma fille petite..« maman les nuages pleurent »
Bonne journee

AliX Équipe trnd • il y a 9 ans

@bipbip3159 : c'est vrai que c'est le temps idéal pour nos amis les escargots et les grenouilles ! ;)

AliX Équipe trnd • il y a 9 ans

@mamanpoule2 : c'est si mignon :)

saher • il y a 9 ans

Mon fils me disait "papa, papa, il pleut de la pluie" :D que c'est merveilleux d'entendre de belles phrases que l'on a jamais entendu de toute notre vie et qui nous font tellement rire... bonne journée

lika85 • il y a 9 ans

sympa comme tout, toutes ses expressions :)

laladi • il y a 9 ans

"Il pleut des cordes" ou plus familièrement "il flotte"

profette73 • il y a 9 ans

Il pleut comme vache qui pisse, expression pas très élégante de ma grand mère mais qui est très parlante visuellement!.

lehazay • il y a 9 ans

Il pleut comme vache qui pisse!.
C'est pas très beau comme expression, mais on dit cela souvent chez moi quand il pleut fort.

lehazay • il y a 9 ans

Je vois que @profette73 a la même expression que moi!. Quand deux grands esprits se rencontre....

fdupont4 • il y a 9 ans

Ahhh j'aime beaucoup le coup des trolls femelles ! Ça doit faire une madame troll, ça ne doit pas être léger...

peppecla • il y a 9 ans

Celà me fait pensé à une phrase que j'ai entendu par mon policier de quartier avec son accent bruxellois il y a 10 ans de celà :
le jour ou il s'est marié c'était " la flotte nationale ".
Pour dire à quel point le jour de son mariage il a plu.
Et je vois que Heins l'a expliquer la raison ;-)
Bonne journée. Aujourd'hui il prévoyent aussi de la drache à Bruxelles .... pour info

ocece29 • il y a 9 ans

en Bretagne, on dit souvent qu'il pleut comme vache qui pisse...et aussi une autre expression: il ne pleut que sur les cons!!!!!désolée du gros mot...

BALIDOU • il y a 9 ans

Moi j'aime bien dire qu'il fait un temps à aller aux escargots !!! Mais, effectivement, il tombe des hallebardes, ou comme vache qui pisse sont bien connues. par contre, je ne connaissais pas "il pleut des trolls femelles" et celle-là je crois qu'elle va me rester !

alainattard • il y a 9 ans

"Il pleut à ne pas mettre un chien dehors" expression entendue mais dont l'origine n'est pas connue

babydoll33700 • il y a 9 ans

trés drole les expressions des autres pays :)
en meme temps les expressions françaises valent aussi le détour lol

Meli36 • il y a 9 ans

Dans le Berry, certains anciens disent qu'il tombe un agadio.
Visiblement, selon les expressions, il ne pleut que des femmes ! Entre les trolls Norvégiennes et les vieilles femmes Africaines... alors moi, je reprends la chanson : "It's raining men" ;-)

maerian33 • il y a 9 ans

j aime bien il pleut des bateaux et des barils!!

alainattard • il y a 9 ans

j'aime bien aussi
"le diable bat sa femme et marie sa fille" qui est l'expression quand il fait soleil en même temps que la pluie

chabichou • il y a 9 ans

chez nous, il pleut, il mouille, c' est la fête à la grenouille !

mistingueette • il y a 9 ans

Il pleut des corde c celle que j utilise tout le temps

57sandrine • il y a 9 ans

quel temps de chien !
ou il pleut il mouille c'est la fête à la boubouille c'est notre chat qui s'appelle gribouile !

lilibelle56 • il y a 9 ans

Moi j'aime bien cette petite comptine que chantait ma fille:

Petit escargot porte sur son dos
Sa maisonnette
Aussitôt qu'il pleut il est tout heureux!
Il sort sa tête!

tenny • il y a 9 ans

ça tombe comme à Gravelotte!

Szut_ • il y a 9 ans

Il pleut des trolls femelles, c'est original ! :D
Chez moi il pleut "juste" des cordes. Mais en général, je reprends cette expression de mon papa : "Eh ben si ça continue comme ça, il va pleuvoir !"

AliX Équipe trnd • il y a 9 ans

@lilibelle56 : un classique au grand succès auprès des p'tits loups ;)

AliX Équipe trnd • il y a 9 ans

@maerian33 : et pourquoi pas des pirates ?... :) ;)

tarkhany • il y a 9 ans

Alors tendance nord pas de calais... :

"cha kéyo (ça tombait) comme à Gravelotte (bataille guerre de 1870 avec moults obus, balles etc...)
Il pleut comme vache qui pisse
il tombe des cordes
il pleut à seaux
il tombe des hallebardes
il tombe des cordes
il pleut à verse
il pleut à cloques (quand la pluie en rebondissant fait des "clochettes" sur le sol)

AliX Équipe trnd • il y a 9 ans

@Heins : merci pour la petite anecdote ;)
Bonne journée également.

AliX Équipe trnd • il y a 9 ans

@fdupont4 : alors tu imagines quand c'est toute une tribu qui tombe du ciel ?! :D

AliX Équipe trnd • il y a 9 ans

@amandella : ;)

sylvie59680 • il y a 9 ans

bonjour
alors dans le nord on dit il pleut comme vache qui pisse,il drache,il flotte,il tombe des cordes
bonne journee

ninjazx6r • il y a 9 ans

Quand il pleut un peu chez moi on dit "ça fouine" ou "ça fouinasse" !

caro76700 • il y a 9 ans

Mon chéri chez lui en Touraine ils ne disent pas "il pleut", ils disent "il tombe de l'eau". Et moi à chaque fois ça me fait rire, je me dis "mais que veux-tu qu'il tombe d'autre à part de l'eau?"!!!

chercheurs • il y a 9 ans

La pluie imspire bien du monde ;o)
C'est amusant de lire toutes les façons de dire 'il pleut'
J'adore...

thomaria • il y a 9 ans

J'ai tendance à dire "il pleut comme vache qui pisse" --> c'est pas très élégant mais ça me fait rire d'autant plus que je n'ai jamais trop compris cette expression! pourquoi une vache?! ;-)

didiseb39 • il y a 9 ans

Il pleut comme vache qui pisse ou il pleut des cordes

didiseb39 • il y a 9 ans

C est comme aussi le vent: un vent a decorner les cocus!!

Nuii • il y a 9 ans

"Il pleut des trolls femelles" me plait pas mal quand même x).

shannon7171 • il y a 9 ans

Chez nous ,s 'il pleut vraiment très fort ,on dit qu'il pleut des hallebardes ou qu'il pleut à seau ( je ne sais pas si ça s 'écrit comme ça ...)

marlenelog • il y a 9 ans

il pleut des cordes ou il pleut comme vache qui pisse lol

clochette50490 • il y a 9 ans

Il pleut comme vache qui pisse en Normandie

Wihem • il y a 9 ans

Bonjour !

"Le banquier est quelqu'un qui vous prête son parapluie lorsque le soleil brille et vous le retire aussitôt qu'il pleut"

Voilà mon expression ! :) Pas mal n'est ce pas :)

zeluis • il y a 9 ans

Beh, il pleut, il mouille, c est la fête à la grenouille, rien d original en soit, mais dès qu il flotte, c est à ça que je pense ;)

Theoval • il y a 9 ans

Originaire de franche comté on dit "il est tombé une de ces rabasses" !!!

THEWYL • il y a 9 ans

Petit mon fils disait que c était le bon dieu qui fesait pipi.......et pour l orage le même qui jouait aux boules.....lol^^

Mxelledu02 • il y a 9 ans

Le temps chaud d'une année est effacée par la pluie d'un seul jour, proverbe Malais.

Déjà membre ?

366 Commentaires