El otro día, hablando en la central de trnd, salió la expresión "eres más chula que un ocho". Parece ser que algunos compañeros no entendieron muy bien a qué me estaba refiriendo, así que les conté que el 8 era el tranvía que iba a la verbena de San Isidro de Madrid, así que iba repleto de chulapos y chulapas... Y aunque hoy en día no exista el 8, la expresión se ha mantenido.

trnd-expresiones-jpg

Como suele suceder, todo tiene un por qué. Por ejemplo, el clásico "estar en babia". Babia es una comarca leonesa que solían frecuentar algunos reyes de la Edad Media en busca de calma y sosiego, vamos... para estar distraídos y olvidarse del mundo. ¡Y viendo la foto no me extraña! ;) Otra de las más populares es "a buenas horas, mangas verdes", que podría provenir de la Santa Hermandad, una especie de policía que existía en la Castilla del siglo XIII, cuya indumentaria consistía en un chaleco de piel y una camisa verde. Parece que los tipos no eran muy puntuales y siempre llegaban al lugar de los hechos cuando ya se habían cometido todos los delitos... De ahí que la gente, al verlos llegar, exclamara la expresión. Otro ejemplo es el de los antiguos marineros que no sabían nadar y se dejaban largas melenas por si caían al agua.. así alguien siempre podía agarrarles por el cabello y "salvarles por los pelos".

@todos: ¿Conocíais el origen de estas expresiones? ¿Sabéis más?