1. A játék elnevezése, szervezője:
A promóciós játék elnevezése: Palmolive trnd-projekthez kapcsolódó promóciós játék (a továbbiakban: „Játék”).
A Játék szervezője: COLGATE-PALMOLIVE KFT. székhely: 1119 Budapest, Fehérvári út 97-99. adószám: 10887192-2-43.; a továbbiakban: „Szervező").
2. A Játékban résztvevő és abból kizárt személyek:
A Játékban részt vehet minden 18. életévét betöltött természetes személy, aki Magyarországon tartózkodási vagy lakóhellyel rendelkezik (továbbiakban: Játékos), és aki a trnd közösség (http://www.trnd.com) tagja valamint már korábban a Palmolive projektre jelentkezett. A Játékossal szemben támasztott további feltétel, hogy nyilvános Instagram és TikTok profillal rendelkezzen.
A Játékból ki vannak zárva:
- a Szervező vezető tisztségviselői, munkavállalói valamint az itt felsorolt személyek Ptk. Ptk. 8:1. §-ában meghatározott hozzátartozói;
- a Játék lebonyolítását végző cégek, személyek, ill. azok vezető tisztségviselői, munkavállalói, valamint a lebonyolításban résztvevő megbízottjai, valamint az itt felsorolt személyek Ptk. 8:1. §-ában meghatározott hozzátartozói;
- azon cégek és személyek valamint kapcsolt vállalataik, melyek kereskedelmi egységei a Játékban részt vesznek, ill. melyek kereskedelmi egységeiben a Játékban résztvevő termékek kaphatóak illetve a felsorolt személyek Ptk. Ptk. 8:1. §-ában meghatározott hozzátartozói.
- azon személyek, akik a korábban futó, Szervező által meghirdetett nyereményjátékokban a nyereményjáték szellemével bármilyen módon összeférhetetlen, vagy azt sértő magatartást tanúsítottak, és ezért őket Szervező 5 éves időtartamra kizárta minden nyereményjátékából.
3. A Játék időtartalma:
A Játék 2025.11.21 8:00 - 2025.11.30 23:59-ig tart. A Játék ideje előtt és után érkezett pályázatok érvénytelenek.
4. A nyerésre való pályázat menete:
A Játékban az alábbi módon lehet részt venni:
Regisztráljon a www.trnd.com/hu/member-area/palmolive/jelentkezes-jatekra weboldalon (továbbiakban: Honlap) található online játékban a pályázati lap kitöltésével (név, állandó lakhely település megnevezése és e-mail cím megadásával)! A pályázati lap kitöltésekor csak valós adatokat lehet megadni. A valós adatok megadása a nyeremény átvételének feltétele.
Teljesítsen legalább egyet a három kihívás közül. A Játék december 1-jén kerül kihirdetésre.
Feladat: Használd a megadott sablonokat, és oszd meg őket Facebookon, Instagramon vagy TikTokon a #reklám #RagyogjAMegújulásErejével #Palmolive #trndprojekt, @trndhungary jelölésekkel. A #reklám mindig a poszt legelején szerepeljen.
A regisztrációval kapcsolatos feltételek:
• A Honlapon történő regisztrációhoz érvényes e-mail cím szükséges.
• A Játékra való jelentkezés után az alábbi rendszerüzenet jelenik meg: „Köszönjük, hogy jelentkeztél a Palmolive promóciós játékra!”
Játékosok csak saját nevükben jelentkezhetnek a Játékra. Ugyanazon Játékos akár több pályázatot is feltöltethet.
A Szervező/Lebonyolító kizárja a felelősségét minden a Honlapot, illetve az azt működtető szervert ért külső támadások esetére. Tehát amennyiben a Honlapot, illetve szervert ért támadás folytán a játékosok téves rendszerüzeneteket kapnak nyereményeiket, a nyertes/nem nyertes státuszukat, stb. illetően, úgy ezen esetekre a Szervező/Lebonyolító semminemű felelősséget nem vállal.
Időnként előfordulhat, hogy valamely okból a beérkező pályázatokat a Lebonyolító szervere nem tudja fogadni. Ez esetben válaszüzenet nem jelenik meg az adatok megadását, illetve a link feltöltését követően. A regisztrációt egy későbbi időpontban meg kell ismételni. A Játék feltételeinek elfogadásával a Játékos tudomásul veszi, hogy a Játék tartalma, teljesítménye, üzenet- és adatátviteli-, valamint válaszadási sebessége a kiszolgáló és kliens technológia függvényei, és ezeket kedvezőtlenül befolyásolhatja hálózati vagy szerver hiba és egyéb olyan Szervezőn/Lebonyolítón kívül álló tényezők is, mint például (de nem kizárólagosan) levelezőszerverek teljesítménye és esetleges meghibásodása, valamint a biztonságos hálózati kapcsolat fenntartása. Ezen esetkért a Szervező/Lebonyolító nem felel.
Nem vállal a Szervező/ Lebonyolító felelősséget olyan esetekben sem, mikor a Játékos által igénybevett Internetszolgáltató hibájából nem érkezik meg (időben) a regisztráció, illetve a feleken kívül álló okból az Internetszolgáltatás nem elérhető vagy a regisztrációt nem lehet végrehajtani.
A Szervező/ Lebonyolító fenntartja magának a jogot, hogy azon regisztrálókat, illetve azon regisztrációkat, akik ill. amik nem felelnek meg a jelen szabályzat feltételeinek a Játékból kizárja. Valamint Szervező fenntartja magának a jogot, hogy amennyiben valamely Játékos vagy más személy részéről bármilyen (számítógépes) manipulációt, illetve a Játék szellemével bármilyen módon összeférhetetlen, vagy azt sértő magatartást tapasztal (pl. csalás/hamisítás, szavazás manipulálása/ automatizálása), vagy ennek megalapozott gyanúja felmerül, úgy a Játékost és az érintett pályázatot, pályázatokat azonnali hatállyal kizárja a Játékból, valamint 5 éves időtartamra minden jelenlegi és jövőben szervezett promóciójából, illetve nyereményjátékából. Az adott pályázat, illetve a Játékos kizárása miatt, a Szervezővel/ Lebonyolítóval szemben a kizárt személy semmilyen igényt nem jogosult támasztani, illetve kárigényt érvényesíteni.
5. Az Instagram/TikTok poszttal szemben támasztott követelmények:
a) Tilos olyan képet/videót feltölteni, ahol kifejezetten veszélynek teszi ki magát a Játékos.
b) Saját grafikai feldolgozás megengedett. A képen/videón nem tűnhet fel másik cég neve, lógója vagy egyéb hirdetési szövege. A képek/videók nem tartalmazhatnak semmilyen rejtett vagy szembetűnő hirdetést más cégek termékeiről vagy szolgáltatásairól. Nem tartalmazhatnak semmilyen rágalmazó, erőszakos, etikátlan, diszkriminatív vagy egyéb okból erkölcstelen vagy tiltott tartalmakat.
c) A képek/videók nem sérthetik harmadik személy szerzői jogát, illetve személyhez fűződő jogait.
d) A képek/videók nem sérthetik Szervező jogos érdekeit.
e) Az Instagram/TikTok posztnak a Palmolive tusfürdőkről kell szólnia.
A képek/videók szabályzatban előírt követelményeinek való megfelelését és ezen okból a Játékból való kizárását Szervező bírálja el.
A Játékos biztosítja a fotók per-, teher, - és igénymentességét és köteles mentesíteni Szervezőt Harmadik Személy által támasztott igényektől – ideértve a szerzői jogi igényeket is –, melyek a jelen pont rendelkezéseinek résztvevő által történő megsértéséből származnak.
6. Nyertes kiválasztása:
A Játék 3. pont alatt megjelölt időtartama alatt beérkezett összes érvényes, a részvételi feltételeknek megfelelő pályázat részt vesz a Játékban.
A Lebonyolító és Szervező 5 nyertest és 5 pótnyertest választ ki. A nyertesek neve a trnd.hu https://www.trnd.com/hu/projektek/palmolive/jatek oldalán kerül kihirdetésre. A nyerteseket a Szervező, illetve a Lebonyolító által delegált 4 tagú bizottság választja ki. A bizottság a Facebook/Instagram/TikTok posztok kiválasztásánál figyelembe veszi, különösen a jelen Játékszabályzat 5. pontjában leírtakat, a kreativitást, de ezen kívül fenntartja magának a jogot, hogy döntése során a marketing szakma elvárásai és szubjektív meggyőződése alapján válassza ki a nyerteseket.
A díj nyerteseit e-mailben értesítjük a nyertes megállapítását követő 10 napon belül. Amennyiben a nyertes 7 napon belül nem válaszol a Lebonyolító által küldött, fenti e-mail-re, valamint amennyiben a nyertes pályázat vagy a nyertes Játékos a Játék jelen szabályzatának bármilyen módon nem felel meg, illetve a Játékos vagy a nyertes pályázat a Jelen szabályzat alapján kizárható lett volna, akkor a második legtöbb szavazattal záró pályázat feltöltője (pótnyertes) válik jogosulttá a nyereményre. Amennyiben az első pótnyertes hasonlóképp nem válik a nyeremény jogosultjává, ill. az előzőekben meghatározott további feltételek bekövetkezése esetén helyébe a 2. pótnyertes lép, akit hasonló esetben 3. majd a további pótnyertes követ. A Szervező a pályázat tulajdonjogával kapcsolatban felmerülő vitákkal kapcsolatban kizárja a felelősségét.
7. A Játék díja
Díj:
- 1 évre elegendő Palmolive tusfürdő és folyékony szappan csomaggal
A nyereményt a Lebonyolító postai úton adja át a nyertesnek.
A nyeremény pénzre és más nyereményre át nem váltható.
A nyereményeket átvevő Játékos a nyereménnyel kapcsolatos szavatossági és jótállási, esetleg kártérítési igényét a jogszabályi keretek között a nyeremény gyártójával/forgalmazójával, ill. a szolgáltatás nyújtójával szemben érvényesítheti.
Szervező - szándékos és súlyos gondatlansággal okozott károk kivételével - kifejezetten kizárja a felelősségét a nyeremény átvétele, ill. az annak érdekében tett cselekmények, valamint a Nyeremény használata, ill. igénybevétele során a Játékost ért minden kárért.
A nyertesek kötelesek együttműködni a Szervezővel, illetve a megbízásából eljáró bonyolítóval annak érdekében, hogy a nyeremények átadására legkésőbb a nyertességről történő értesítést követő 10 napon belül sor kerüljön. Ha ezen együttműködési kötelezettségüknek a nyertesek bármelyike nem tesz eleget, és így a nyeremény időben való átadása meghiúsul, úgy ezen körülményért a Szervező felelőssége nem állapítható meg. A Szervező a nyeremények átvételének lehetőségét ezen határidőn belül tudja biztosítani, az átvétel időtartama nem hosszabbítható meg, így annak elmulasztása a Játékosra nézve jogvesztő.
Ha a Játékos korlátozottan cselekvőképes személynek minősül, úgy a nyereménnyel kapcsolatos érdemi ügyintézésre, valamint a nyeremény átvételére csak törvényes képviselőjével vagy gondnokával együtt jogosult. Cselekvőképtelen nyertes esetén a nyereménnyel kapcsolatos érdemi ügyintézésre, valamint a nyeremény átvételére kizárólag a nyertes törvényes képviselője vagy gondnoka jogosult.
8. Adózási kérdések:
A nyeremény esetleges személyi jövedelemadó vonzatát, illetve járulékfizetési kötelezettséget a Szervező viseli.
A nyertes köteles minden esetlegesen szükségessé váló az adóügyi adminisztráció szempontjából nélkülözhetetlen vagy azt megkönnyítő adatszolgáltatást biztosítani, ill. nyilatkozatot megadni.
A nyeremény megszerzését a postai átvétel illetve átvételi elismervény igazolja az átadás módjától függően.
9. Adatkezelés
A) Nyereményjátékhoz kapcsolódó adatkezelés
Adatkezelő, az adatkezelés célja, jogalapja, adatkezelés körülményei
Játékos a részvétellel hozzájárul ahhoz, hogy a COLGATE-PALMOLIVE KFT. (1119 Budapest, Fehérvári út 97-99. mint adatkezelő, valamint a megbízásából eljáró adatfeldolgozó, a Territory Influence CEE Kft. (székhely: 1095 Budapest, Ipar utca 5.) a Játék lebonyolítása céljából díjmentesen kezelje a részvétel során megadott adatokat.
A Játék során Szervező által kezelt adatok
• az Ön azonosítását és elérhetőségét (név, lakcím csak településmegjelöléssel, e-mail cím.), valamint
• a pályázat elbírálását (pályázati anyag: Instagram/TikTok poszt) szolgálják.
Az adatok megadása nélkül a Játékban való részvételre nincs lehetőség.
Az adatkezelés jogszabályon alapul, ahol az adatkezelés feltétele az Ön hozzájárulása. A Játékban való részvétel önkéntes.
Az Adatkezelő az adatokat harmadik személyek részére – az adatfeldolgozókon kívül – nem továbbítja.
Adatkezelés időtartama
Az adatokat Szervező, amennyiben a Játékos a hozzájárulását nem vonja vissza, illetve amennyiben annak további megőrzését valamely jogos érdek, igény (pl. fogyasztói panasz) vagy hatósági eljárás nem indokolja, a Játék lebonyolítását követő 6 hónapig őrzi meg. Ezt követően a Játékosok adatait töröljük az adatbázisunkból.
A nyertes adóügyi adminisztrációjához szükséges adatait, valamint az ezzel kapcsolatos dokumentációt (átvételi elismervény, sorsolási jegyzőkönyv) Szervező a Számviteli törvényben előírt határidőig azaz a nyereményjáték lezárását követő 8. év végéig őrzi meg.
Amennyiben Szervező a nyertes(ek) adatait Interneten (is) közzéteszi, úgy a nyilvános közzététel a sorsolást követő legfeljebb 90 napig áll fenn.
Az adatkezeléssel kapcsolatban Önt megillető jogok
Fenti hozzájárulást Ön bármikor visszavonhatja és kérheti adatainak törlését a nyereményjáték nevére hivatkozva a következő elérhetőségeken: COLGATE-PALMOLIVE KFT. székhely: 1119 Budapest, Fehérvári út 97-99. 6. em.
Személyes adatok törlésére irányuló kérés esetén az illető személyes adatait töröljük az adatbázisból. Ez esetben a Játékban való részvételre nincs lehetőség.
A hozzájárulás visszavonása nem befolyásolja a visszavonást megelőzően adott hozzájárulás alapján végzett adatkezelés jogszerűségét.
Az Önről tárolt személyes adatokkal kapcsolatban tájékoztatást kérhet, kérheti az azokhoz való hozzáférését, azok helyesbítését, az adatkezelés korlátozását, az adatok részére történő kiadását abból a célból, hogy azt másnak továbbíthassa. Ilyen irányú kéréssel kérjük forduljon hozzánk a fent megadott elérhetőségek valamelyikén szintén a nyereményjáték nevére hivatkozva.
Ön a személyes adataira vonatkozó jogainak vélelmezett megsértése esetén panaszával a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz ((www.naih.hu; cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., telefon: +36-1-391-1400, e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu) fordulhat.
B) Kizárt játékosokkal kapcsolatos adatkezelés
Szervező a jelen szabályzat 4. pontja szerint kizárhat Játékosokat jövőbeli promóciókat illetően is öt éves időtartamra. Az adatkezelés Szervező azon jogos érdekén alapul, hogy Szervező nem kíván nyereményhez, kedvezményhez juttatni olyan személyeket, akik a Játék tisztaságát megsértik, másokkal szemben szabálytalan módon akarnak előnyhöz jutni, nem tartva így tiszteletben sem a többi Játékost, sem pedig a Szervezőt.
Kezelt adatok köre: név, a Játék szabály szerint megadott elérhetőség
Szervező a kizárás során az általános elévülést veszi figyelembe, így 5 év elteltével a kizárt játékos adatait törli, vele szemben a kizárást megszünteti.
Az adatkezeléssel kapcsolatban Önt megilletik a fenti bekezdésben említett jogok (kivéve amelyek kifejezetten a hozzájárulásból fakadnak), illetve a tiltakozáshoz való jog.
Tiltakozási jog
*COLGATE-PALMOLIVE KFT. jogos érdeke alapján végzett adatkezeléssel szemben Ön mint adatkezeléssel érintett bármikor tiltakozhat. COLGATE-PALMOLIVE KFT. ebben az esetben azonnal leállítja az érintett adatkezelést, kivéve, ha COLGATE-PALMOLIVE KFT. bizonyítja, hogy az adatkezelést olyan jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.**
10. Vegyes rendelkezések:
A Szervező fenntartja a jogot, hogy a Játékot annak 3. pont alatti meghirdetett időtartama alatt, azaz a befejezését megelőzően megszüntesse, különösen abban az esetben, ha a Játék tisztességes menete bármely okból nem biztosítható. Amennyiben a Játék megszüntetése valamely Játékos felróható magatartására vezethető vissza, Szervező kárigényét vele szemben érvényesítheti.
A résztvevők a részvétellel automatikusan elfogadják a hivatalos játékszabályt.
A Játékról szóló részletes játékszabályzat elérhető a https://www.trnd.com/hu/projektek/palmolive/jatek Honlapon.
Szervező tájékoztatja a Játékost, hogy a jelen promóciót a Meta Platforms Ireland Limited, mint Instagram (Meta termék) nem támogatja, nem hagyja jóvá, nem végzi, és a promóció nem kapcsolódik az Instagramhoz.
Budapest, 2025. november 21.
COLGATE-PALMOLIVE KFT.
Szervező