(2023.március 13. 12:00 - 2023. április 04. 23 óra 59)
A jelen Adatkezelési tájékoztató a LEGO HUNGÁRIA Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság (Székhely: 1023 Budapest, Lajos u.28-32, Cg.01-09-160733) - a továbbiakban: Szervező, Adatkezelő – LEGO elnevezésű promóciós játékhoz - a továbbiakban: Játékhoz - kapcsolódik, mely Adatkezelési tájékoztató (a továbbiakban: Adatkezelési tájékoztató vagy Tájékoztató) a Játék Játékszabályzatának elválaszthatatlan mellékletét képezi.
Adatkezelő tájékoztatja az érintetteket, hogy a jelen Adatkezelési tájékoztatóban külön nem definiált fogalmak a hivatkozott Játékszabályzatban már definiált ugyanazon jelentéssel bírnak. A jelen Tájékoztató könnyebb megértése érdekében pedig az Európai Parlament és a Tanács 2016. április 27-i (EU) 2016/679 RENDELETE az általános adatvédelmi rendelet - a továbbiakban: GDPR - 4. cikkében foglaltak alapján tájékoztatjuk az érintettet a jelen Adatkezelési Tájékoztató megértéséhez szükséges legfontosabb adatvédelmi fogalmakról:
személyes adat: „Azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bármely információ; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható.” [GDPR 4. cikk 1. pont]
adatkezelés: “A személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, közlés továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés, illetve megsemmisítés.” [GDPR 4. cikk 2. pont]
adatkezelő: „Az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit önállóan vagy másokkal együtt meghatározza; ha az adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy az adatkezelő kijelölésére vonatkozó különös szempontokat az uniós vagy a tagállami jog is meghatározhatja.” [GDPR 4. cikk 7. pont]
adatfeldolgozó: „az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel” [GDPR 4. cikk 8. pont]
az érintett hozzájárulása: „az érintett akaratának önkéntes, konkrét és megfelelő tájékoztatáson alapuló és egyértelmű kinyilvánítása, amellyel az érintett nyilatkozat vagy a megerősítést félreérthetetlenül kifejező cselekedet útján jelzi, hogy beleegyezését adja az őt érintő személyes adatok kezeléséhez” [GDPR 4. cikk 11. pont]
A Játékos a Játékra való jelentkezésével a Játék Lebonyolítójának https://www.trnd.com/hu/ oldalán a vonatkozó checkbox bejelölésével elismeri, hogy a Játékszabályzatot és a jelen Adatkezelési tájékoztató rendelkezéseit megismerte és azokat elfogadja, így a Játékban történő részvétellel egyben tájékozott, önkéntes és kifejezett hozzájárulását adja a jelen Adatkezelési tájékoztatóban meghatározott célok szerinti személyes adatainak kezeléséhez.
1. Adatkezelő és adatfeldolgozó megnevezése
Adatkezelő: LEGO HUNGÁRIA Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Székhely: Székhely: 1023 Budapest, Lajos u.28-32,
Képviseli: Sárainé Sipos Judit Ilona (an.: Bárczy Ilona)
E-mail: marton.feldhoffer@LEGO.com
Adatkezelő az alábbi adatfeldolgozót veszi igénybe:
Cégnév: Territory Influence CEE Kft.
Székhely: 1052 Budapest, Szervita tér 8.
Képviseli: Palotai Zoltán Károly ügyvezető
E-mail: informacio@territory.group
2. A kezelt személyes adatok köre, az adatkezelés jogalapja, célja és az adatkezelés időtartama
![adatkezeles]( "adatkezeles")
3. Adattovábbítás
Az érintettek személyes adatai előzetes tájékoztatás és engedély nélkül harmadik személyek részére nem kerülnek átadásra, ide nem értve a jogszabályokban meghatározott eseteket. Az Adatkezelő jogszabályi kötelezettség érdekében továbbíthatja az adatokat hatóság vagy bíróság ilyen irányú kérésére vagy jogvita, vagy csalárd magatartás esetén az érintett adatait az Adatkezelővel együttműködő jogi képviselő(k), illetve tanácsadókhoz, hatóságokhoz, rendőrséghez, bírósághoz (igazságszolgáltatási szervekhez) kerülhetnek továbbításra.
A nyeremény kézbesítéséhez adatfeldolgozóként eljár: Magyar Posta Zrt. (Székhely: 1138 Budapest, Dunavirág utca 2-6.) vagy a GLS General Logistics Systems Hungary Csomag-Logisztikai Kft. (Székhely: 2351 Alsónémedi, GLS Európa u. 2.) futárszolgálat, attól függően, hogy Szervező vagy Lebonyolító melyik szolgáltató szolgáltatását veszi igénybe.
Adatkezelő a Játékot egyrészt a Territory Influence CEE Kft. https://www.trnd.com/hu/ weboldalán (Játékra való jelentkezés), másrészt a Meta Platforms Ireland Limited. által üzemeltetett Instagram oldalon (Instagram posztok megosztása) bonyolítja.
Adatkezelő tájékoztatja az érintetteket, hogy a Territory Influence CEE Kft. weboldalával kapcsolatosan https://www.trnd.com/hu/about/adatvedelmi-szabalyzat-gdpr linken érhető el az adatkezelési tájékoztató, az Instagram tekintetében pedig a https://privacycenter.instagram.com/policy/?entry_point=ig_help_center_data_policy_redirect linken érhető el és ismerhetőek meg az adatvédelmi szabályok.
4. Az érintettek adatkezeléssel kapcsolatos jogai, jogorvoslati lehetőségek
Érintetti jogok:
Az érintett a jelen Adatkezelési tájékoztató alapján kezelt személyes adatainak kezelésével kapcsolatos jogait az Adatkezelőnek az Adatfeldolgozón keresztül az informacio@territory.group e-mail címére vagy székhely címére (1052 Budapest, Szervita tér 8.) küldött kérelemmel gyakorolhatja. Az érintettet a Játékkal kapcsolatosan az Adatkezelő által kezelt személyes adataival kapcsolatban a GDPR alapján 15-21. cikke alapján megilletik az alábbi jogok:
Tájékoztatáshoz való jog
Az érintettet az adatkezelést megelőzően tájékoztatni kell az adatkezelő személyéről, képviselőjéről és elérhetőségeiről, az adatkezelés jogalapjáról és annak céljáról, valamint a GDPR 13. cikkében meghatározott adatkezeléssel kapcsolatos információkról. Az érintett jogosult arra, hogy az Adatkezelőtől visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, jogosult arra, hogy az alábbi információkhoz hozzáférést kapjon:
milyen személyes adatait kezeli az Adatkezelő
milyen jogalapon
milyen adatkezelési célból
mennyi ideig kezeli, továbbá, hogy az Adatkezelő kinek, mikor, milyen jogszabály alapján, mely személyes adataihoz biztosított hozzáférést, vagy kinek továbbította a személyes adatait, milyen forrásból származnak a személyes adatai (amennyiben nem az érintett bocsátotta azokat az Adatkezelő rendelkezésére), az Adatkezelő alkalmaz-e automatizált döntéshozatalt, valamint annak logikáját, ideértve a profilalkotást is. Az Adatkezelő az adatkezelés tárgyát képező személyes adatok másolatát az érintett erre irányuló kérésére első alkalommal díjmentesen bocsátja a rendelkezésére, ezt követően adminisztratív költségeken alapuló, ésszerű mértékű díjat számíthat fel. Az adatbiztonsági követelmények teljesülése és az érintett jogainak védelme érdekében tájékoztatjuk, hogy az Adatkezelő köteles meggyőződni az érintett és a hozzáférési jogával élni kívánó személy személyazonosságának egyezéséről, ennek érdekében a tájékoztatás, az adatokba történő betekintés, illetve azokról másolat kiadása is az érintett személyének azonosításához kötött.
Hozzáférés joga
Az érintett jogosult arra, hogy az Adatkezelőtől visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, jogosult arra, hogy a személyes adatokhoz és a GDPR-ban meghatározott információkhoz hozzáférést kapjon, azaz tájékoztatást a vele kapcsolatos adatkezelésről, ideértve a vele kapcsolatban kezelt személyes adatok kategóriáit is és azon címzettek vagy címzettek kategóriáit, akikkel illetve amelyekkel a személyes adatokat közölték vagy közölni fogják, adott esetben a személyes adatok tárolásának tervezett időtartamát, vagy ha ez nem lehetséges, ezen időtartam meghatározásának szempontjait.
Helyesbítéshez való jog
Az érintett jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül helyesbítse, illetve az Adatfeldolgozó által helyesbíttesse a rá vonatkozó pontatlan személyes adatokat. Figyelembe véve az adatkezelés célját, az érintett jogosult arra, hogy kérje a hiányos személyes adatok - egyebek mellett kiegészítő nyilatkozat útján történő - kiegészítését.
Törléshez való jog
Az érintett jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül törölje az érintettre vonatkozó személyes adatokat. Ebben az esetben az Adatkezelő köteles arra, hogy az érintettre vonatkozó személyes adatokat indokolatlan késedelem nélkül törölje, feltéve, hogy a személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat gyűjtötték vagy más módon kezelték. Az érintettre vonatkozó személyes adat törlését végre kell hajtani akkor is, ha az érintett tiltakozik az adatkezelés ellen, és nincs Adatkezelő vagy harmadik személy részéről fennálló, elsőbbséget élvező jogszerű ok az adatkezelésre. A személyes adatokat a Adatkezelő köteles törölni abban az esetben is, ha a személyes adatokat jogellenesen kezelték, vagy a személyes adatokat a Adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy magyar jogban előírt jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell.
Az adatkezelés korlátozásához való jog
Az érintett jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő korlátozza az adatkezelést, ha vitatja a személyes adatok pontosságát, ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy a Adatkezelő ellenőrizze a személyes adatok pontosságát. Az adatkezelés jogellenes, és az érintett ellenzi az adatok törlését és ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását, valamint akkor is, ha az Adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra adatkezelés céljából, de az érintett igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez. Korlátozni kell az adatkezelést, ha az érintett tiltakozott az adatkezelés ellen; ez utóbbi esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amíg megállapításra nem kerül, hogy a Adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az érintett jogos indokaival szemben.
Az adathordozhatósághoz való jog
Az érintett jogosult arra, hogy a rá vonatkozó, általa a Adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja.
A tiltakozáshoz való jog
Az érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítése céljából történő kezelése ellen.
Az érintetti jogok gyakorlása az érintett halála esetén
Tájékoztatjuk az érintettet, hogy nem várt halála esetére az érintettet az életében megillető jogait a halálát követő öt éven belül a Promócióban résztvevő természetes személy, azaz érintett által arra ügyintézési rendelkezéssel, illetve közokiratban vagy teljes bizonyító erejű magánokiratban foglalt, a Adatkezelőnél tett nyilatkozattal meghatalmazott személy jogosult érvényesíteni. Amennyiben az érintett élete során nem tesz a fentieknek megfelelő jognyilatkozatot, úgy a Polgári Törvénykönyv szerinti közeli hozzátartozója annak hiányában is jogosult a helyesbítéshez való jogát, illetve az adatkezeléssel kapcsolatos tiltakozás jogát érvényesíteni, valamint - ha az adatkezelés már az érintett életében is jogellenes volt vagy az adatkezelés célja az érintett halálával megszűnt – úgy jogosult közeli hozzátartozója az adatok törléséhez vagy az adatkezelés korlátozásához való jogát érvényesíteni az érintett halálát követő öt éven belül. Az érintett jogainak e bekezdés szerinti érvényesítésére az a közeli hozzátartozó jogosult, aki ezen jogosultságát elsőként gyakorolja. Az érintett jogait halála esetén az érintett helyett érvényesítő személy az érintett halálának tényét és idejét halotti anyakönyvi kivonattal vagy bírósági határozattal, valamint saját személyazonosságát - és az előző bekezdés szerinti esetben közeli hozzátartozói minőségét - közokirattal igazolja.
Jogorvoslati lehetőségek:
Az érintett az adatkezeléssel kapcsolatos jelen Adatkezelési tájékoztatóban foglalt jogait írásbeli kérelem útján gyakorolhatja az Adatkezelőnek az Adatfeldolgozón keresztül az informacio@territory.group e-mail címére küldött elektronikus levélben vagy székhely címére (1052 Budapest, Szervita tér 8.) küldött postai levélben.
Amennyiben az Adatkezelő az írásbeli tájékoztatási kérelem benyújtásától számított 1 hónapon belül írásban nem adja meg a tájékoztatást az érintett részére, valamint, ha személyes adatok törlésére, korlátozására, helyesbítésére 1 hónapon napon belül nem kerül sor, továbbá amennyiben a Adatkezelő az érintett helyesbítés, korlátozás vagy törlés iránti igényét nem teljesíti és 1 hónapon belül írásban nem közli az elutasítás indokait, az érintett jogosult jogorvoslattal élni. Szükség esetén, figyelembe véve a kérelem összetettségét és a kérelmek számát, ez a határidő további két hónappal meghosszabbítható. A határidő meghosszabbításáról az Adatkezelő a késedelem okainak megjelölésével a kérelem kézhezvételétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az érintettet. Ha az érintett elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, a tájékoztatást lehetőség szerint elektronikus úton kell megadni, kivéve, ha az érintett azt másként kéri.
Jogorvoslati lehetőséggel, panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (a továbbiakban: NAIH) lehet élni.
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
Székhelye: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11
Postacíme: 1363 Budapest, Pf.: 9.
Weboldal címe: http://www.naih.hu E-mail címe: ugyfelszolgalat@naih.hu
Az érintett az Adatkezelővel, illetve Adatfeldolgozóval szemben közvetlenül bírósághoz is fordulhat, ha megítélése szerint az Adatkezelő a részére átadott személyes adatokat a személyes adatok kezelésére vonatkozó, jogszabályban vagy az Európai Unió kötelező jogi aktusában meghatározott (GDPR) előírások megsértésével kezeli. Az ügyben az érintett az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény Info tv. 23. §-a alapján választása szerint a lakóhely vagy tartózkodási helye szerint illetékes törvényszék előtt is megindíthatja.
5. Egyéb rendelkezések
Adatkezelő semmilyen felelősséget nem vállal az érintett által beküldött adatok helyességéért, annak valóságtartalmáért.
Adatkezelő tájékoztatja az érintetteket, hogy az Adatkezelő fenntartja a jogot arra, hogy a jelen Adatkezelési tájékoztatót egyoldalúan bármikor módosítsa, ezért Adatkezelő kéri, hogy a Játékra történő jelentkezési felületen minden esetben tájékozódjon érintett az Adatkezelési tájékoztató aktuális, hatályos tartalmáról.
Adatkezelő felhívja az érintett figyelmét, hogy az adatkezeléshez adott hozzájárulást az érintett bármikor - a vonatkozó jogszabályban foglaltak szerint - ingyenesen, korlátozásmentesen, indokolás nélkül visszavonhatják, azonban ez nem érinti a visszavonás időpontjáig velük kapcsolatban kezelt személyes adatok adatkezelésének jogszerűségét.
Budapest, 2023. március 13.
LEGO HUNGÁRIA Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Szervező, Adatkezelő
Territory Influence CEE Kft.
Lebonyolító, Adatfeldolgozó