Condizioni d'uso e di partecipazione per la community di trnd

Ultima modifica: aprile 2026

I seguenti termini e condizioni generali di contratto (le “Condizioni d'Uso e di Partecipazione”) di TERRITORY Influence GmbH, Neumarkter Str. 26, 81673 Monaco di Baviera, iscritta presso il Tribunale locale di Monaco con numero di identificazione commerciale HRB 226897 (di seguito, “trnd”) disciplinano le condizioni e i requisiti legali per:

La tua registrazione quale membro della community di trnd
Il tuo utilizzo della piattaforma online della community di trnd accessibile all'indirizzo www.trnd.com, incluse le relative sotto pagine (la “Piattaforma trnd”) e delle informazioni, applicazioni e servizi offerti su tale piattaforma (i “Servizi”); e
La tua candidatura nonché partecipazione a campagne e progetti a te offerti da trnd o da società del gruppo affiliate a trnd (le “Società del Gruppo trnd”) per consentirti di testare e valutare prodotti (i “Progetti di trnd”) di società partecipanti (i “Partner della Campagna”).

Ti preghiamo di leggere le presenti Condizioni d'Uso e Partecipazione prima di iscriverti alla Piattaforma trnd, utilizzare i nostri Servizi e richiedere la tua partecipazione a qualsiasi Progetto trnd.

I riferimenti, sia nella Piattaforma trnd che nelle presenti Condizioni d'Uso e Partecipazione, alle parole "noi", "ci", "nostro/a/i/e", ecc. si riferiscono a trnd. Gli utenti registrati come membri della comunità trnd saranno denominati di seguito “Utenti”, e gli utenti selezionati per partecipare a specifici Progetti trnd saranno denominati di seguito, analogamente, “Partecipanti”.

Ti preghiamo di tenere presente che, per poterti registrare e acquisire la qualità di membro della comunità trnd, nonché per partecipare a qualsiasi Progetto trnd, dovrai avere almeno 18 anni e risiedere in Italia.

1. Ambito di applicazione delle presenti Condizioni d'Uso e Partecipazione

Le presenti Condizioni d'Uso e Partecipazione disciplinano il rapporto contrattuale che si instaura tra te e trnd in relazione a:

la tua registrazione sulla Piattaforma trnd e la tua qualità di membro della comunità trnd,
l'utilizzo, da parte tua, della Piattaforma trnd e dei Servizi, e
la tua richiesta di partecipare, e la tua partecipazione, ai progetti trnd.

I singoli progetti trnd non sono generalmente eseguiti direttamente da trnd, bensì dalle società del gruppo trnd responsabili di ciascun progetto a livello locale. Se richiedi di partecipare a uno specifico Progetto trnd, potrebbe esserti chiesto di accettare termini e condizioni contrattuali specifici per quel progetto, da cui deriverà un rapporto giuridico tra te e la Società del Gruppo trnd incaricata dell'esecuzione di quel Progetto trnd a livello locale. Tali termini e condizioni contrattuali specifici si basano sulle presenti Condizioni d'Uso e Partecipazione, potendo tuttavia includere anche altri termini e condizioni aggiuntivi in funzione delle caratteristiche concrete del Progetto trnd in questione e delle possibili particolarità del paese. In caso di conflitto tra le presenti Condizioni Generali d'Uso e Partecipazione e i termini e condizioni contrattuali specifici, prevarranno questi ultimi.

2. Registrazione sulla Piattaforma trnd. Acquisizione della qualità di membro della comunità trnd

(1) Per poter utilizzare la Piattaforma trnd e i Servizi offerti su di essa, nonché per poter partecipare ai Progetti trnd, dovrai essere membro della comunità trnd. A tale scopo, è necessario che tu ti registri sulla Piattaforma trnd e crei il tuo account personale (di seguito, l'“Account trnd”).

(2) La tua registrazione sarà disciplinata dai seguenti termini e condizioni:

La registrazione sulla piattaforma online è gratuita e non obbliga l'Utente in alcun modo a partecipare ai Progetti trnd. trnd, da parte sua, non è obbligata a registrare l'Utente, riservandosi il diritto di accettare o rifiutare qualsiasi richiesta di registrazione.
È consentita solo la registrazione di persone di almeno 18 anni di età e residenti in Italia. L'utilizzo è consentito esclusivamente per scopi privati e non commerciali (cioè, solo per scopi che non siano prevalentemente riconducibili all'attività commerciale o professionale autonoma dell'Utente).
L'Utente dovrà fornire informazioni complete, accurate e veritiere al momento della registrazione. Le informazioni fornite in fase di registrazione dovranno essere mantenute complete, accurate e aggiornate per tutto il periodo in cui l'Utente è membro. Per ulteriori informazioni sulla raccolta, il trattamento e l'utilizzo delle informazioni che ci fornisci, ti preghiamo di consultare la nostra Informativa sulla Privacy e sui Cookie.
Ogni Utente potrà creare e utilizzare un unico Account trnd a proprio nome. Sono vietate le registrazioni multiple e/o effettuate per conto di terzi. Gli Utenti non devono consentire ad altre persone di utilizzare il proprio Account trnd.
A ciascun Utente viene assegnata la password scelta al momento della registrazione. L'Utente dovrà mantenere questa password riservata e assicurarsi che non sia accessibile a terzi. L'Utente dovrà informare immediatamente trnd in caso di utilizzo non autorizzato della Piattaforma trnd tramite il proprio Account trnd.
trnd si riserva espressamente il diritto, in caso di inadempimento da parte di un Utente degli obblighi sopra indicati, di eliminare gli account trnd registrati da tale Utente, in tutto o in parte, e di escludere l'Utente da future registrazioni sulla Piattaforma trnd.

(3) Per poter presentare la tua richiesta di registrazione, dovrai accettare le presenti Condizioni d'Uso e Partecipazione; ti sarà chiesto di farlo durante il processo di registrazione. La ricezione della tua richiesta di registrazione ti sarà confermata elettronicamente.

(4) Una volta creato il tuo Account trnd, riceverai un'e-mail di conferma all'indirizzo fornito per verificare il tuo indirizzo e-mail e attivare il tuo Account personale trnd. Per attivare il tuo Account trnd dovrai seguire le istruzioni contenute in tale e-mail. Una volta attivato il tuo Account, si formalizza un contratto tra te e trnd sulla base delle presenti Condizioni d'Uso e Partecipazione (“Accordo Utente”).

3. Norme generali di utilizzo della Piattaforma trnd e dei Servizi

(1) Tutti gli Utenti registrati potranno utilizzare la Piattaforma trnd e i Servizi offerti su di essa. Questi includono, ad esempio, la partecipazione a sondaggi o recensioni di prodotti, la scrittura di commenti e altre pubblicazioni, la fornitura di contenuti o la partecipazione a discussioni online con altri Utenti. I Servizi corrispondenti sono forniti da trnd e, ove applicabile, dalle società del gruppo trnd. Se integriamo Servizi di terzi, questi saranno chiaramente indicati. Potrebbero applicarsi termini d'uso o politiche sulla privacy aggiuntivi a tali Servizi; ti informeremo in merito.

(2) L'utilizzo della piattaforma e dei Servizi di trnd è consentito esclusivamente per scopi privati, ossia solo per scopi che non siano prevalentemente riconducibili né all'attività commerciale né all'attività professionale autonoma dell'Utente.

(3) Ogni Utente è tenuto a rispettare le leggi applicabili nell'utilizzo della Piattaforma trnd e dei Servizi offerti su di essa e nelle interazioni con altri Utenti, a rispettare i diritti di terzi e a trattare gli altri Utenti con rispetto e cortesia.

(4) L'invio di contenuti da parte degli Utenti sarà disciplinato, inoltre, ai sensi della clausola 8 delle presenti Condizioni d'Uso e Partecipazione.

4. Partecipazione ai Progetti trnd. Richiesta di partecipazione

(1) trnd offre ai propri Utenti registrati la possibilità di richiedere, tramite la Piattaforma trnd, di partecipare ai Progetti trnd e, qualora vengano selezionati per partecipare a uno specifico Progetto trnd ai sensi delle presenti Condizioni d'Uso e Partecipazione, di provare e valutare i nuovi prodotti nell'ambito del progetto trnd specifico.

(2) Di norma, i singoli progetti trnd non sono eseguiti direttamente da trnd, bensì dalla società del gruppo trnd responsabile del progetto corrispondente a livello locale. Se la richiesta di un Utente viene approvata, tale società diventa il partner contrattuale per l'esecuzione dello specifico progetto trnd.

(3) La partecipazione ai Progetti trnd è volontaria e gratuita.

(4) La partecipazione a ciascun Progetto trnd è limitata a un determinato numero di Utenti che devono soddisfare criteri specifici stabiliti dai Partner del Progetto i cui prodotti vengono testati nell'ambito dei progetti trnd. Pertanto, la selezione dei Partecipanti si basa, tra gli altri fattori, su tali criteri ed è a totale discrezione di trnd o della società del Gruppo trnd responsabile del progetto corrispondente. Non esiste alcun diritto legale a partecipare a uno specifico Progetto trnd. Qualsiasi ricorso legale è escluso.

(5) trnd si riserva il diritto di escludere i Partecipanti selezionati da un Progetto trnd qualora non rispettino le presenti Condizioni d'Uso e Partecipazione o, se del caso, eventuali termini e condizioni specifici aggiuntivi di tale Progetto trnd.

(6) Le domande per i singoli progetti trnd vengono effettuate tramite la Piattaforma trnd. Di norma, potrai formulare tale domanda solo se hai ricevuto un invito a tal fine ("biglietto di candidatura") da trnd o dalla Società del Gruppo trnd responsabile di tale Progetto.

(7) I moduli di domanda di partecipazione a un Progetto trnd dovranno essere compilati in modo completo e con dati veritieri; il loro formato potrà variare in funzione del prodotto. Per ulteriori informazioni sulla raccolta, il trattamento e l'utilizzo delle informazioni fornite nella tua domanda, ti rinviamo alla nostra Informativa sulla Privacy e sui Cookie.

(8) Se desideri presentare una domanda, dovrai accettare le presenti Condizioni d'Uso e Partecipazione e, se del caso, eventuali altri termini e condizioni specifici aggiuntivi del Progetto trnd in questione; trnd ti chiederà di accettare tali condizioni al termine del processo di domanda. La ricezione della tua domanda sarà confermata elettronicamente tramite il tuo Account trnd. Mediante tale conferma, trnd si limita a fornire una ricevuta di avvenuta ricezione, senza che ciò debba intendersi come accettazione della tua domanda; non significa nemmeno che trnd ti abbia selezionato in quel momento come Partecipante al Progetto trnd.

(9) Qualora tu venga selezionato come Partecipante a un Progetto trnd, ti invieremo un'altra e-mail all'indirizzo di posta elettronica fornito, con la quale ti confermeremo la tua partecipazione. Solo in quel momento si intenderà stipulato un contratto tra te e trnd o la Società del Gruppo trnd incaricata della realizzazione di tale Progetto, il tutto sulla base delle presenti Condizioni d'Uso e Partecipazione e, se del caso, di eventuali termini e condizioni specifici del Progetto (di seguito, il “Contratto di Progetto”).

(10) Nell'ambito dell'implementazione del progetto trnd, i prodotti di uno specifico partner commerciale verranno forniti al gruppo selezionato di partecipanti a fini di test, oppure verrà fornita loro informazione specifica sul prodotto. Tale fornitura di prodotti di prova non costituisce una remunerazione, una tariffa né alcun altro corrispettivo per la partecipazione a un progetto trnd da parte di trnd o della società del gruppo trnd responsabile del relativo progetto trnd. trnd (o la società del gruppo trnd responsabile del relativo progetto trnd) gestisce semplicemente il processo organizzativo e la spedizione (ad esempio, il coordinamento dell'invio) e agisce esclusivamente come intermediario. trnd (o la società del gruppo trnd responsabile del relativo progetto trnd) non è né sarà proprietaria dei prodotti di prova e non si assume alcuna responsabilità per la loro fabbricazione o stato. I partecipanti selezionati non hanno alcun obbligo di utilizzare né di valutare il prodotto di prova.

(11) In luogo della fornitura di prodotti di prova, alcuni progetti trnd possono prevedere che i partecipanti ricevano un rimborso per le spese effettive e documentate sostenute nell'acquisto del prodotto pubblicizzato (rimborso spese). Tale rimborso non costituisce una remunerazione, un compenso né alcun altro corrispettivo per la partecipazione a un progetto trnd, ma serve esclusivamente a compensare le spese documentate. Il rimborso è riconosciuto esclusivamente per i prodotti di prova acquistati dal partecipante a proprio nome e per proprio conto, e solo sulla base della prova presentata e verificata da lui (ad esempio, una ricevuta). L'acquisto del prodotto di prova viene effettuato esclusivamente dal partecipante; in nessun momento sorge alcun diritto di proprietà, comproprietà, aspettativa o altro diritto reale o economico di trnd o di qualsiasi società del gruppo trnd sul prodotto di prova. Il diritto al rimborso spese esiste solo se espressamente previsto nelle condizioni del progetto, e sempre solo dopo la revisione e approvazione soddisfacenti da parte di trnd o dei fornitori di Servizi da essa incaricati.

Il rimborso spese sarà effettuato solo nei limiti e nelle modalità espressamente previsti nei termini e condizioni del progetto, ed esclusivamente dopo la tempestiva presentazione della documentazione giustificativa pertinente (ad esempio, una ricevuta) e la sua revisione e approvazione soddisfacenti. Il diritto al rimborso spese è limitato al quadro dei termini e condizioni del progetto e all'importo massimo di rimborso ivi specificato.

trnd, o la società del gruppo trnd responsabile del progetto corrispondente, rimane legalmente responsabile nei confronti dei partecipanti per il rimborso delle spese. I pagamenti sono elaborati tramite un fornitore di Servizi di pagamento autorizzato da trnd (o dalla società del gruppo trnd responsabile del progetto corrispondente). trnd (o la società del gruppo trnd responsabile del progetto corrispondente) non presta Servizi di pagamento ai sensi del Decreto Reale Legislativo 19/2018, sui Servizi di pagamento.

Per l'organizzazione e la gestione dei progetti trnd, trnd o la società del gruppo trnd responsabile del progetto corrispondente potrà avvalersi di fornitori di Servizi esterni, in particolare per la predisposizione di moduli, la verifica della documentazione presentata e la trasmissione degli ordini di pagamento al fornitore di Servizi di pagamento. Tali fornitori di Servizi non assumono alcun obbligo di pagamento nei confronti dei partecipanti né prestano Servizi di pagamento ai sensi del Decreto Reale Legislativo 19/2018, sui Servizi di pagamento.

I fondi utilizzati in un progetto trnd possono provenire totalmente o parzialmente dai budget di campagna dei partner d'azione.

(12) Gli obblighi fiscali dei partecipanti in relazione alla fornitura di prodotti di prova o al rimborso spese (ad esempio, gli obblighi di dichiarazione ai fini dell'imposta sul reddito) sono di esclusiva responsabilità dei partecipanti. A titolo di chiarimento, si precisa che i prodotti di prova forniti nell'ambito di un progetto trnd vengono trasferiti ai partecipanti direttamente da terzi, generalmente dal partner di campagna corrispondente, ai sensi del diritto civile. trnd (o la società del gruppo trnd responsabile del relativo progetto) non offre consulenza fiscale né effettua pagamenti di imposte per conto dei partecipanti.

(13) Se un partecipante raccomanda prodotti dei nostri partner di campagna o condivide informazioni sui prodotti con terzi, deve indicare che partecipa a un progetto trnd. I partecipanti devono sempre esprimere liberamente la propria opinione sul prodotto. Le critiche sono espressamente consentite.

(14) Nell'ambito della propria partecipazione ai progetti trnd, gli Utenti possono inviare a trnd relazioni, immagini, file audio e video e altri contenuti. Maggiori dettagli si trovano nelle norme per l'invio di contenuti da parte degli Utenti (sezione 8 delle presenti Condizioni d'Uso e Partecipazione).

(15) I prodotti di prova consegnati da trnd o da un Partner di Campagna a un Partecipante nell'ambito di un Progetto trnd devono essere considerati come campioni, la cui vendita è vietata. È vietata la vendita di tali prodotti di prova, in particolare tramite piattaforme come Vinted, Wallapop o eBay. Tieni presente che la rivendita non autorizzata degli stessi potrebbe violare i diritti di marchio che tutelano il Partner di Campagna, poiché il Partner di Campagna non ha immesso tali prodotti di prova sul mercato per essere rivenduti.

(16) Alcuni Progetti trnd richiedono che i prodotti di prova vengano restituiti. Gli Utenti saranno espressamente avvertiti, al momento della presentazione della domanda di partecipazione al Progetto, del loro obbligo di restituzione. I prodotti di prova messi a disposizione degli Utenti a tal fine per un periodo limitato (specificamente, per la durata del Progetto trnd) potranno essere utilizzati dagli Utenti solo durante tale periodo limitato e dovranno essere restituiti a trnd senza ingiustificato ritardo una volta scaduto il termine. Se tale periodo non è specificato, si intende che il prodotto di prova dovrà essere restituito a trnd senza ingiustificato ritardo una volta che l'azienda lo richieda. trnd si farà carico delle spese di restituzione, salvo che sia espressamente concordato altrimenti nell'ambito del Contratto di Progetto. In caso di accordo su elementi aggiuntivi, questi saranno disciplinati ai sensi dei termini e condizioni specifici per il Progetto trnd in questione, che in caso di conflitto con le presenti Condizioni d'Uso e Partecipazione, di carattere generale, prevarranno su di esse.

5. Wombats

(1) Se utilizzi i Servizi offerti sulla Piattaforma trnd (ad esempio, se partecipi a sondaggi, invii relazioni di contatto, ecc.), trnd potrà assegnarti dei punti bonus denominati "Wombats". I Wombats servono a quantificare il tuo livello di attività come membro della comunità trnd.

(2) trnd assegna i Wombats a propria discrezione, senza essere obbligata a seguire alcuna linea guida. Attualmente, i Wombats vengono assegnati a coloro che inviano relazioni di conversazione, per la partecipazione a sondaggi e per le segnalazioni di amici andate a buon fine. Di norma, ti verranno assegnati 3 Wombats per ciascuna di queste attività. Tuttavia, per l'assegnazione dei Wombats come premio per le relazioni di conversazione che invii, si terrà conto anche dell'estensione e del livello di dettaglio delle tue relazioni.

(3) I Wombats di trnd non hanno valore monetario e non possono essere convertiti in denaro contante. Sono inoltre intrasferibili.

(4) trnd si riserva il diritto di modificare, prorogare o ridurre il programma Wombats in qualsiasi momento, senza pregiudizio per i Wombats da te accumulati fino a quel momento.

6. Protezione dei dati. Dati di carattere personale

trnd e le Società del Gruppo trnd sono consapevoli della necessità di proteggere i tuoi dati personali e si impegnano a salvaguardare la privacy dei propri Utenti nella raccolta, nel trattamento e nell'utilizzo dei dati personali. Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali da parte del Gruppo trnd, ti preghiamo di consultare la nostra Informativa sulla Privacy e sui Cookie.

7. Utilizzo dei materiali messi a disposizione sulla Piattaforma trnd

(1) La totalità dei contenuti messi a disposizione sulla Piattaforma trnd da trnd o dai Partner di Campagna, inclusi testi, design grafico, loghi, icone, immagini, file audio, download, interfacce, codici, software e qualsiasi parte o combinazione degli stessi, nonché eventuali documenti e materiali (denominati collettivamente di seguito i “Materiale”) sono tutelati dal diritto d'autore e/o dalla legislazione applicabile in materia di marchi registrati, nonché da altra normativa pertinente, a favore di trnd e/o dei suoi licenziatari, e possono essere utilizzati esclusivamente in conformità ai termini e alle condizioni stabiliti da trnd e nel rigoroso rispetto della normativa applicabile.

(2) Ti è consentito scaricare o stampare i Materiali presenti sulla Piattaforma trnd esclusivamente allo scopo di ottenere informazioni sui prodotti e Servizi di trnd, permettendoti altresì di utilizzare tali Materiali conformemente ai requisiti e alle linee guida applicabili alla tua partecipazione al Progetto trnd in questione, a condizione che tu non modifichi o elimini gli avvisi relativi al diritto d'autore, ai diritti di marchio registrato e ad altri diritti di proprietà che compaiono nei Materiali che visualizzi, scarichi o stampi. trnd potrà limitare o revocare tale diritto d'uso a sua totale discrezione e in qualsiasi momento. È espressamente vietato qualsiasi uso commerciale dei Materiali, inclusi, senza limitazione, la loro riproduzione, trasformazione, distribuzione, comunicazione o messa a disposizione del pubblico a fini commerciali, senza il consenso dei titolari dei diritti interessati. Tutti gli altri diritti esistenti sui Materiali, inclusi eventuali diritti di proprietà industriale e intellettuale ad essi associati, rimarranno di proprietà di trnd e/o dei suoi licenziatari.

(3) Tutti i marchi registrati, i loghi e gli altri marchi visualizzati sulla Piattaforma trnd sono marchi registrati o non registrati di trnd, dei suoi licenziatari e, se del caso, di terzi. Tutti i diritti esistenti su tali marchi registrati, loghi e altri marchi sono di esclusiva titolarità dei rispettivi proprietari. Per la concessione di qualsiasi diritto d'uso dei marchi registrati, loghi e altri marchi visualizzati sulla Piattaforma trnd, sarà necessaria la previa autorizzazione scritta dei rispettivi titolari; nessuna espressione contenuta nella Piattaforma trnd o nelle presenti Condizioni d'Uso e Partecipazione dovrà essere interpretata come concessione di licenze o diritti d'uso relativi a marchi registrati, loghi o altri marchi utilizzati sulla Piattaforma trnd.

(4) trnd si riserva tutti i diritti sulla Piattaforma trnd e sul suo contenuto non espressamente menzionati nel presente documento.

8. Contenuto generato dall'Utente

a. Concessione di diritti sul contenuto fornito dall'Utente

(1) Nell'ambito del tuo utilizzo della Piattaforma trnd, in particolare della tua partecipazione ai Progetti trnd, potrai inviare a trnd, per la sua pubblicazione, diversi tipi di contenuti, come relazioni di contatto, report, immagini, file audio e video, commenti o contributi a blog (di seguito denominati collettivamente, “Contenuto”).

(2) Eccetto nel caso dei commenti, ti è consentito scegliere autonomamente se desideri che il Contenuto inviato a trnd sia destinato esclusivamente all'uso informativo interno del personale di trnd (nel qual caso, utilizzeremo il tuo Contenuto solo per le nostre valutazioni interne dei Progetti trnd completati e delle relative attività), oppure se desideri che il Contenuto sia pubblico (nel qual caso, risulterà visibile ad altri).

(3) Concedi a trnd i seguenti diritti d'uso relativi a tutto il Contenuto che invii a trnd:

Se hai condiviso il Contenuto solo per uso interno, si intende che concedi a trnd un diritto non esclusivo, gratuito e internazionale, valido per l'intero periodo di protezione ai sensi delle leggi applicabili, a utilizzare il Contenuto inviato per finalità interne di trnd (il che include, senza limitazione, la valutazione dei Progetti trnd e delle tue attività nell'ambito degli stessi). Tali diritti d'uso autorizzano trnd, senza limitazione, a riprodurre, archiviare, tradurre, distribuire, mettere a disposizione del pubblico e comunicare in qualsiasi altro modo il Contenuto, o qualsiasi sua parte a tal fine, in qualsiasi mezzo o formato, nonché il diritto di adattare, trasformare o modificare il Contenuto nella misura in cui sia necessario a tali fini per ragioni tecniche o legali (tenendo conto dell'originalità e della creatività di tale Contenuto e dei possibili diritti morali ad esso connessi).

Se hai condiviso il Contenuto per uso pubblico, concedi a trnd un diritto non esclusivo, globale, gratuito, per la durata della sua tutela ai sensi della legge applicabile:

per riprodurre e pubblicare il Contenuto inviato tramite la comunità trnd e il relativo Progetto trnd, nonché per pubblicizzare l'offerta di trnd sulla pagina www.trnd.com (incluse eventuali sottopagine, come il nostro sito web istituzionale company.trnd.com o i siti web specifici per paese della Piattaforma trnd)
per utilizzare il contenuto che invii a fini pubblicitari per la comunità trnd, l'offerta WOM di trnd e l'offerta di trnd ai Partner di Campagna attuali e futuri in qualsiasi forma (uso pubblicitario da parte di trnd); e
per mettere il Contenuto condiviso a disposizione del Partner di Campagna i cui prodotti sono stati testati da te nell'ambito del Progetto trnd, allo scopo di informarlo sull'avanzamento di tale progetto (ad esempio, tramite presentazioni dei risultati) per la sua valutazione interna e per il suo uso pubblicitario da parte del Partner di Campagna in qualsiasi formato.

I diritti d'uso sopra descritti autorizzano trnd, tra le altre cose, a riprodurre, pubblicare, archiviare, tradurre, distribuire, mettere a disposizione del pubblico e comunicare pubblicamente in qualsiasi altro modo il Contenuto, o qualsiasi sua parte a tal fine, in qualsiasi mezzo o formato, nonché il diritto di adattare, trasformare o modificare il Contenuto nella misura in cui sia necessario a tali fini per ragioni tecniche o legali (tenendo conto dell'originalità e della creatività di tale Contenuto e dei possibili diritti morali ad esso connessi).

Fatti salvi i diritti d'uso che ci hai concesso ai sensi della presente clausola, potremo, a nostra discrezione, ottenere in qualsiasi momento il tuo consenso per l'utilizzo del contenuto da te inviato come descritto sopra, nonché per altri utilizzi.

(4) Inoltre, accetti che trnd possa pubblicare il nome utente da te scelto, informazione che viene comunicata a trnd insieme al Contenuto, quando il tuo Contenuto viene utilizzato secondo quanto da te approvato. La presente disposizione non pregiudica i tuoi diritti morali.

(5) Tutti i Contenuti che condividi per la pubblicazione saranno generalmente accessibili tramite la Piattaforma trnd senza limitazione temporale finché il Progetto trnd nell'ambito del quale tale Contenuto è stato pubblicato rimanga accessibile sulla Piattaforma trnd. Tuttavia, potrai richiedere, per motivi giustificati, che trnd elimini il Contenuto da te pubblicato.

(6) Tutti i dati personali trasmessi a trnd saranno trattati in conformità alla nostra Politica sulla Privacy e sui Cookie.

b. Linee guida per i contenuti inviati dall'Utente; Indennità

(1) L'Utente è l'unico responsabile dei Contenuti che invia a trnd, inclusa, senza limitazioni, la loro accuratezza, completezza e legalità.

(2) Ti impegni a inviare Contenuti a trnd solo nel caso in cui tu sappia con assoluta certezza che tutto il Contenuto da te inviato soddisfa le seguenti condizioni:

Sei l'unico autore di tale Contenuto e il titolare di tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale ad esso connessi, o, se del caso, hai il diritto di mettere il Contenuto a disposizione di trnd per il tipo di utilizzo definito nelle presenti Condizioni d'Uso e Partecipazione, nonché di concedere a trnd i corrispondenti diritti d'uso;
tutte le persone che compaiono nelle immagini incluse nel Contenuto da te inviato hanno prestato il loro consenso espresso all'invio e/o alla pubblicazione di tale Contenuto (e, qualora compaiano minori, è stato ottenuto anche il consenso dei loro genitori o tutori legali);
tutto il Contenuto da te fornito è veritiero e accurato;
l'utilizzo del Contenuto da te inviato non costituisce violazione delle presenti Condizioni d'Uso e Partecipazione.

Ti astieni dall'inviare qualsiasi Contenuto:

che sia dannoso, pregiudizievole per i minori, razzista, violento, che esalti la violenza, politicamente estremista, sessista, pornografico o contrario al buon costume;
che contenga pubblicità politica;
che tu sappia essere confidenziale, falso, inesatto, fuorviante o impreciso;
che violi il diritto d'autore o altri diritti di terzi, inclusi, tra gli altri, diritti morali o di proprietà intellettuale o industriale;
che costituisca violazione di qualsiasi disposizione di legge o regolamentare o che risulti inammissibile per qualsiasi altro motivo;
che costituisca diffamazione o calunnia, o che risulti offensivo o discriminatorio nei confronti di qualsiasi persona o entità;
in cambio del quale percepisci un pagamento o altro corrispettivo da terzi, o che costituisca Contenuto di natura commerciale al fine di pubblicizzare le proprie offerte o quelle di terzi;
che contenga informazioni relative ad altri siti web, indirizzi, indirizzi e-mail, dati di contatto o numeri di telefono;
che contenga virus informatici, worm o altri programmi o file informatici potenzialmente dannosi, o qualsiasi altra forma di spam.

Per il contenuto che coinvolge minori o diretto specificamente a minori si applicheranno i principi stabiliti nel Codice di Condotta Pubblicitaria e nel Codice di Pubblicità per i Bambini di Autocontrol:

I contributi non devono includere presentazioni realizzate da bambini riguardo a vantaggi e caratteristiche speciali del prodotto che non si conformino alle espressioni naturali del bambino.
Le pubblicazioni non devono mostrare bambini in situazioni pericolose senza una ragione legittima.
Le pubblicazioni non devono raffigurare né far sembrare degni di imitazione o approvazione atti criminali o altri comportamenti scorretti che possano mettere in pericolo le persone.
Le pubblicazioni non devono presentare bambini come oggetti sessuali.
I contributi non devono utilizzare scene realistiche senza una risoluzione positiva che possano essere percepite come angoscianti o spaventose nel contesto di vita dei bambini (ad esempio, incidenti, conflitti familiari).
Le pubblicazioni non devono contenere inviti diretti all'azione rivolti a bambini affinché acquistino prodotti o Servizi. Lo stesso vale per gli inviti all'azione rivolti a bambini affinché consumino un prodotto o servizio, nella misura in cui questi equivalgano a inviti diretti all'acquisto.
Le pubblicazioni non devono contenere richieste dirette da o rivolte a bambini per persuadere i loro genitori o terzi ad acquistare i beni o Servizi pubblicizzati.
Le pubblicazioni non devono sfruttare la fiducia speciale che i bambini ripongono nei loro genitori, insegnanti e altre persone di riferimento.

(3) Manlevi trnd (e i suoi amministratori e altri dirigenti e dipendenti) da qualsiasi domanda, reclamo o pregiudizio – incluse le spese e le spese legali ragionevoli – derivanti da qualsiasi inadempimento colposo dei tuoi obblighi sopra indicati.

(4) trnd si riserva il diritto di eliminare o modificare opportunamente, senza preavviso, qualsiasi Contenuto che, a sola discrezione di trnd, si ritenga non conforme alle suddette linee guida relative al Contenuto o a qualsiasi altra disposizione delle presenti Condizioni d'Uso e Partecipazione, o alla normativa applicabile.

(5) In ogni caso, trnd si riserva il diritto di eliminare il Contenuto da te inviato senza preavviso o di rifiutarne la pubblicazione o la distribuzione.

9. Descrizione dei Servizi: Piattaforma trnd

a. Disponibilità della Piattaforma trnd e dei Servizi trnd

(1) trnd offre la propria Piattaforma gratuitamente e a propria esclusiva discrezione. Non hai alcun diritto di esigere l'accesso alla Piattaforma trnd né ai Servizi o alle funzionalità offerti su di essa.

(2) trnd potrà modificare e/o sospendere (in tutto o in parte) la Piattaforma trnd o i Servizi offerti su di essa a propria esclusiva discrezione e in qualsiasi momento..

(3) È possibile che, per ragioni tecniche, la Piattaforma trnd o alcuni dei Servizi subiscano interruzioni temporanee. Nemmeno nella loro qualità di partecipanti a un Progetto trnd spetta agli Utenti il diritto di esigere la disponibilità permanente della Piattaforma trnd e dei Servizi. trnd declina ogni responsabilità, e non risponderà in alcun caso, per le situazioni in cui l'accesso alla Piattaforma trnd e/o ai Servizi subisca interruzioni o malfunzionamenti.

(4) GGli Utenti sono responsabili di fornire, a proprie spese, i requisiti tecnici necessari per utilizzare la Piattaforma trnd e i suoi Servizi, in particolare l'hardware e il software richiesti (ad esempio, un browser internet), nonché i Servizi di accesso e trasmissione. trnd non si assume alcuna responsabilità per la compatibilità della Piattaforma trnd e dei Servizi offerti su di essa con il proprio hardware e software individuale.

b. Esattezza, completezza, legalità e aggiornamento delle informazioni e del Contenuto presenti sulla Piattaforma trnd

(1) trnd declina ogni responsabilità, e non risponderà in alcun caso, dell'esattezza, completezza e aggiornamento delle dichiarazioni, dei dati e/o delle altre informazioni che compaiono sulla Piattaforma trnd (di seguito, le “Informazioni”). Le Informazioni che compaiono sulla Piattaforma trnd sono offerte esclusivamente a titolo informativo e non devono essere considerate in alcun caso come fonte attendibile né come unica base per le decisioni. Coloro che si basano sulle Informazioni presenti sulla Piattaforma trnd lo fanno a proprio rischio e pericolo. Si tenga presente che le Informazioni offerte sulla Piattaforma trnd potrebbero non essere aggiornate. trnd si riserva il diritto di modificare le Informazioni della Piattaforma trnd in qualsiasi momento; tuttavia, ciò non comporta per trnd l'obbligo di verificarle né di aggiornarle. È responsabilità dell'Utente prestare attenzione alle eventuali modifiche introdotte nelle Informazioni sulla Piattaforma trnd.

(2) Analogamente, trnd declina ogni responsabilità sull'esattezza, completezza e aggiornamento del Contenuto generato e inviato dagli Utenti della Piattaforma trnd; tale responsabilità spetta esclusivamente all'Utente responsabile di tale Contenuto. In particolare, trnd non è responsabile di garantire che il Contenuto generato dagli Utenti della Piattaforma trnd sia conforme alla normativa applicabile e libero da diritti di terzi. trnd non dispone dei mezzi necessari per controllare in modo esaustivo né per analizzare periodicamente tutto il Contenuto inviato dagli Utenti alla Piattaforma trnd. Non si tratta di un Contenuto attribuibile a trnd, per cui trnd si dissocia espressamente dai punti di vista e dalle opinioni espressi in tale Contenuto, in quanto non riflettono necessariamente le opinioni di trnd.

c. Link a siti web esterni

L'offerta di trnd include link a siti web esterni di terzi, il cui contenuto è al di fuori del nostro controllo. Per tale motivo, decliniamo ogni responsabilità riguardo a tale contenuto di terzi. Tali link sono offerti agli Utenti come servizio e si limitano a rimandare a siti web di terzi, che potrebbero contenere Informazioni aggiuntive rilevanti. Tuttavia, la responsabilità per il Contenuto che compare su tali siti spetta esclusivamente alla parte responsabile dello stesso o, se del caso, all'operatore di tale sito web. trnd non analizza tutte le Informazioni che compaiono su tali siti web di terzi. trnd, inoltre, non dispone dei mezzi tecnici necessari per monitorare permanentemente il Contenuto dei siti web collegati. Il rimando a tali siti web non significa che trnd faccia propri i Contenuti offerti su di essi. trnd si dissocia espressamente da qualsiasi punto di vista o opinione espressa su tali siti web, in quanto non riflettono necessariamente le opinioni di trnd. trnd declina ogni responsabilità riguardo agli eventuali pregiudizi, danni o perdite derivanti dall'utilizzo dei siti web collegati.

10. Limitazioni di responsabilità

(1) trnd dovrà rispondere, senza alcuna limitazione, dei danni causati con dolo o colpa grave.

(2) Analogamente, trnd dovrà rispondere dei danni causati da colpa lieve in caso di inadempimento grave dei propri obblighi che comprometta il raggiungimento dell'obiettivo del contratto stipulato con te, o l'inadempimento di obblighi la cui esecuzione sia precisamente un requisito indispensabile per il corretto adempimento del contratto e sul rispetto dei quali tu basi la tua condotta o le tue decisioni. In tutti gli altri casi di colpa lieve, è esclusa ogni possibile responsabilità di trnd.

(3) Le limitazioni di responsabilità previste nei paragrafi precedenti si applicano a tutte le domande risarcitorie indipendentemente dalla loro base giuridica, eccetto nel caso di domande risarcitorie (i) per lesioni con esito letale o che incidano sull'integrità fisica o sulla salute, (ii) nei casi in cui sia stata prestata una garanzia (nel qual caso sarà applicabile la disposizione che, se del caso, includa tale garanzia in materia di responsabilità), (iii) in caso di occultamento fraudolento di difetti, e (iv) in caso di inadempimento della Legge sulla Responsabilità del Prodotto.

(4) Le limitazioni di responsabilità descritte nei paragrafi precedenti si applicano anche nei casi di domande risarcitorie che possano essere presentate contro gli amministratori, altri dirigenti, dipendenti, rappresentanti o agenti di trnd.

11. Cancellazione come membro della comunità trnd e rapporto con i Contratti di Progetto attualmente in vigore

(1) L'Utente potrà cancellarsi come membro della comunità trnd in qualsiasi momento, essendo sufficiente a tale scopo la rescissione del proprio Accordo Utente con noi. Per effettuare tale procedura, dovrai seguire le istruzioni di cancellazione del tuo Account trnd, che troverai in "il mio trnd". Se, al momento della cancellazione, stai partecipando a un Progetto trnd, dovrai tenere presente che rimarranno in vigore gli obblighi derivanti dalla tua partecipazione a tale progetto (ad esempio, l'obbligo di restituire i prodotti di prova).

(2) trnd potrà rescindere per convenienza in qualsiasi momento l'Accordo Utente stipulato con te, previo preavviso di 14 giorni. Ciò non pregiudica il diritto di trnd alla rescissione straordinaria per giusta causa.

(3) Si considera che trnd effettui una rescissione straordinaria per giusta causa in particolare qualora l'Utente non rispetti le norme generali di utilizzo (ai sensi del punto 3 delle Condizioni d'Uso e Partecipazione) o le norme di invio di Contenuti da parte degli Utenti (ai sensi della clausola 8 delle presenti Condizioni d'Uso e Partecipazione). Si considera altresì che sussista giusta causa di rescissione qualora l'Utente non rispetti i termini e condizioni specifici pattuiti per un determinato Progetto trnd. trnd dovrà notificare la rescissione per iscritto, essendo sufficiente a tal fine l'invio di un'e-mail.

(4) La rescissione per convenienza del Contratto con l'Utente non pregiudica la validità dei Contratti di Progetto stipulati in virtù dei quali un Utente partecipa a un Progetto trnd e che siano in vigore al momento della notifica di rescissione. Qualsiasi motivo che giustifichi una rescissione straordinaria dell'Accordo Utente da parte di trnd potrà essere considerato simultaneamente giusta causa affinché trnd o la corrispondente Società del Gruppo trnd rescinda tutti i Contratti di Progetto in vigore al momento della notifica di rescissione. Tuttavia, né trnd né la corrispondente Società del Gruppo trnd sono obbligate a rescindere i contratti in tal caso. La rescissione straordinaria di un Contratto di Progetto non pregiudica gli obblighi assunti dall'Utente che debbano rimanere in vigore dopo la rescissione del Contratto di Progetto (ad esempio, gli obblighi relativi alla riservatezza o alla restituzione dei prodotti di prova).

12. Modifica delle Condizioni d'Uso e Partecipazione

(1) trnd si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni d'Uso e Partecipazione in qualsiasi momento con effetto futuro. Il testo risultante da tali modifiche sarà pubblicato sulla Piattaforma trnd, e agli Utenti sarà offerta la possibilità di accettarle al successivo accesso alla Piattaforma trnd. Le modifiche entreranno in vigore nella data indicata da trnd a tal fine.

(2) Se un Utente decide di non accettare le modifiche, potrà cancellarsi come membro, ai sensi di quanto previsto dalla clausola 11 delle presenti Condizioni d'Uso e Partecipazione, in qualsiasi momento. In tal caso, l'esecuzione dei Contratti di Progetto che, se del caso, continuassero in vigore, sarà disciplinata dalle Condizioni d'Uso e Partecipazione in vigore prima che entrassero in vigore le modifiche che hanno determinato la cancellazione dell'Utente come membro.

13. Indipendenza delle disposizioni. Legge applicabile

(1) Nel caso in cui una o più disposizioni delle presenti Condizioni d'Uso e Partecipazione siano o diventino nulle in tutto o in parte, o qualora si riscontri una lacuna nelle stesse, ciò non pregiudicherà la validità delle restanti disposizioni delle presenti Condizioni d'Uso e Partecipazione, a meno che il loro rispetto comporti una difficoltà insuperabile per una delle parti contraenti.

(2) Le presenti Condizioni d'Uso e Partecipazione sono disciplinate dalla legislazione italiana. Nella misura in cui risulti applicabile, è espressamente esclusa la Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Compravendita Internazionale di Merci.

Qualora l'Utente sia un consumatore e abbia la propria residenza abituale in un paese diverso dalla Italia al momento in cui utilizza la Piattaforma trnd e/o partecipa a un Progetto trnd, la scelta della legislazione ai sensi del paragrafo precedente non pregiudicherà l'applicabilità delle disposizioni imperative del diritto del luogo di residenza abituale di tale Utente. A tal fine, si intenderà per consumatore qualsiasi persona fisica che sottoscriva l'Accordo Utente e/o il Contratto di Progetto per finalità che debbano considerarsi estranee alle sue attività professionali, siano esse di carattere commerciale o come lavoratore autonomo. I consumatori avranno sempre il diritto di presentare reclami contro trnd dinanzi ai tribunali del luogo del loro domicilio.

14. Come contattare trnd

Se desideri formulare domande o commenti sulle presenti Condizioni d'Uso e Partecipazione, ti preghiamo di contattarci al seguente indirizzo:

Territory Influence ES, S.L. C/ Morales, 21-27, M3 08029 Barcelona (Spagna)

Email: info@trnd.es

Responsabile della Protezione dei Dati: Protecció de Dades Datax, S.L. C/ Bobinadora, 1-5, piano 1°, locale 15-17, edificio BlauMar 08302 Mataró (Barcelona) E-mail: dpo@datax.es

Accesso membri