Login użytkownika

Zapomniałeś hasła?

Nie masz konta na trnd?

Dołącz do nas, aby brać udział w projektach swoich ulubionych marek. Członkostwo i udział są zawsze bezpłatne.

Zarejestruj się

Czym jest trnd?

Dowiedz się więcej

/ Polityka prywatności

Polityka prywatności i plików cookie

Data aktualizacji: Kwiecień 2017 r.

Niniejsza polityka prywatności i plików cookie („Polityka prywatności i plików cookie”) trnd International GmbH, Winzererstr. 47d-e, D-80797 Monachium, spółki zarejestrowanej w Sądzie Rejonowym [Amtsgericht – AG] w Monachium pod numerem HRB 226897 („trnd”) i spółek z grupy stowarzyszonych z trnd („Spółki z Grupy trnd”) ma zastosowanie do:

  • rejestracji Użytkownika jako członka społeczności trnd;
  • korzystania przez Użytkownika z internetowej platformy społeczności trnd znajdującej się pod adresem www.trnd.com, włączając wszelkie podstrony relewantne dla społeczności trnd („Platforma trnd”), oraz z informacji, aplikacji i usług oferowanych na tej Platformie („Usługi”); oraz
  • zgłoszenia do udziału i udziału w kampaniach i projektach oferowanych przez trnd i Spółki z Grupy trnd, w celu testowania i oceniania produktów („Projekty trnd”) przedsiębiorstw uczestniczących w kampaniach („Partnerzy kampanii”).

Platforma trnd i społeczność trnd są prowadzone przez trnd jako administratora danych, a trnd odpowiada za pozyskiwanie, przetwarzanie i wykorzystywanie danych osobowych Użytkownika w tym kontekście.

Zasadniczo Projekty trnd nie są prowadzone przez trnd, ale przez Spółki z Grupy trnd zarządzające danymi Projektami trnd na szczeblu lokalnym. Spółki te jako administratorzy danych odpowiadają za pozyskiwanie, przetwarzanie i wykorzystywanie danych Użytkownika w związku z jego udziałem w Projekcie trnd.

Aby ułatwić udział Użytkownika w danym Projekcie trnd, trnd udostępni dane osobowe pozyskane od Użytkownika Spółce z Grupy trnd odpowiedzialnej za dany Projekt trnd. W zamian trnd otrzyma od danej

Spółki z Grupy trnd dane o Użytkowniku w zakresie, w jakim takie dane są istotne dla członkostwa Użytkownika w społeczności trnd i jego przyszłego udziału w Projektach trnd. Aktualna lista Spółek z Grupy trnd dostępna jest tutaj.

W kolejnych punktach niniejszej Polityki prywatności i plików cookie znajdują się informacje dotyczące danych osobowych, jakie trnd i/lub Spółki z Grupy trnd pozyskują o Użytkowniku, oraz o sposobie ich przetwarzania i wykorzystywania.

Niniejsza Polityka prywatności i plików cookie nie ma zastosowania do żadnych z podstron znajdujących się pod adresem www.trnd.com, takich jak witryna naszej spółki pod adresem http://company.trnd.com, które nie są przeznaczone dla członków społeczności trnd i które regulują postanowienia oddzielnej polityki prywatności.

Część 1: trnd International GmbH jako administrator danych odpowiada za pozyskiwanie, przetwarzanie i wykorzystywanie danych osobowych Użytkownika dotyczących korzystania przez niego z Platformy trnd.

Platforma trnd i społeczność trnd są prowadzone przez trnd jako administratora danych. W poniższych punktach znajdują się informacje dotyczące danych osobowych Użytkownika, jakie trnd pozyskuje, przetwarza i wykorzystuje podczas korzystania przez niego z Platformy trnd, oraz przypadków, w jakich takie dane są ujawniane Spółkom z Grupy trnd i — jeśli ma to zastosowanie — osobom trzecim.

1. Odwiedzanie ogólnie dostępnej strefy Platformy trnd

Użytkownik może odwiedzić ogólnie dostępną strefę Platformy trnd bez ujawniania jakichkolwiek informacji o sobie. W takim przypadku trnd pozyskuje wyłącznie dane dostępowe, które nie pozwalają na identyfikację Użytkownika (więcej informacji na temat wykorzystywania plików cookie w celach analizy internetowej znajduje się w punkcie 7 niniejszej Polityki prywatności i plików cookie). Takie dane niepozwalające na identyfikację są analizowane przez trnd w celu doskonalenia oferty i Usług trnd. trnd będzie pozyskiwać dane osobowe Użytkownika tylko po uzyskaniu od niego dobrowolnej zgody na ujawnienie takich danych w trakcie wizyty na Platformie trnd, chyba że Użytkownik będzie zalogowany jako członek społeczności trnd do strefy tylko dla członków. Na przykład, Użytkownik będzie musiał przesłać trnd swoje dane osobowe (np. imię, nazwisko i adres e-mail), aby móc korzystać z określonych funkcji i Usług (np. nasz formularz kontaktowy).

Wszelkie dane osobowe, które trnd otrzyma podczas wizyty Użytkownika w ogólnie dostępnej strefie Platformy trnd, zostaną wykorzystane wyłącznie do zapewnienia Użytkownikowi dostępu do pożądanych funkcji lub Usług.

Na przykład, gdy Użytkownik prześle zapytanie za pośrednictwem naszego ogólnego formularza kontaktowego, jego imię, nazwisko i adres e-mail oraz treść zapytania zostaną wykorzystane wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na zapytanie. Jeżeli w celu udzielenia odpowiedzi na zapytanie Użytkownika, np. gdy zapytanie dotyczy konkretnego Projektu trnd prowadzonego lokalnie przez Spółkę z Grupy trnd, trnd prześle zapytanie (i wszystkie dane z nim związane) do Spółki z Grupy trnd odpowiedzialnej za obsługę takiego zapytania.

Dane Użytkownika nie będą wykorzystywane w żadnych innych celach. Jeżeli nie jest to wyraźnie dopuszczone lub wymagane przez obowiązujące prawo lub nie wskazano inaczej w niniejszej Polityce prywatności i plików cookie, bez zgody Użytkownika nie będziemy ujawniać jego danych osobowych żadnym osobom trzecim ani przetwarzać takich danych w zakresie większym niż określony w niniejszej Polityce prywatności i plików cookie.

2. Rejestracja Użytkownika jako członka społeczności trnd

Aby korzystać z Platformy trnd i Usług na niej oferowanych oraz brać udział w Projektach trnd, Użytkownik musi zarejestrować się na Platformie trnd jako członek społeczności trnd i utworzyć konto użytkownika („Konto trnd”).

W tym celu Użytkownik musi dostarczyć nam określone informacje o sobie (zakres tych informacji może się różnić w zależności od kraju, w którym dokonywana jest rejestracja do społeczności trnd), np.:

  • imię i nazwisko;
  • adres e-mail;
  • ogólny adres zamieszkania (np. miejscowość, kraj, kod pocztowy lub powiat, jeśli dotyczy);
  • wybrany nick („Nazwa użytkownika”);
  • wybrane hasło;
  • płeć;
  • data urodzenia.

Takie obowiązkowe informacje są nam niezbędne, abyśmy mogli:

  • zarejestrować Użytkownika jako członka społeczności trnd;
  • kontaktować się z Użytkownikiem w sprawie uczestnictwa w odpowiednich Projektach trnd wybranych na podstawie przesłanych informacji i — jeśli ma to zastosowanie — wybrać Użytkownika do udziału w nich;
  • zarządzać udziałem Użytkownika w Projektach trnd (np. przesyłać testowane produkty lub dokumentację projektu i kontaktować się w ich sprawie z Użytkownikiem);
  • kontaktować się z Użytkownikiem w sprawie jego członkostwa w społeczności trnd zgodnie z jego preferencjami.

Podczas procesu rejestracji Użytkownik może zdecydować, czy chce, aby trnd i/lub Spółka z Grupy trnd odpowiedzialna za dany Projekt trnd kontaktowały się z nim za pośrednictwem poczty elektronicznej, tradycyjnej czy telefoniczne (i czy chce wprowadzić w tym celu swoje dane kontaktowe). Jeżeli Użytkownik podczas rejestracji udzieli nam zgody w tym zakresie, możemy wykorzystywać dane osobowe Użytkownika, aby się z nim skontaktować za pośrednictwem wybranej metody komunikacji, np. poczty tradycyjnej (w celu przesłania testowanych produktów lub dokumentacji projektu), poczty elektronicznej (w celu przesłania zaproszeń do udziału w odpowiednich Projektach trnd, informacji niezbędnych do realizacji bieżących Projektów trnd oraz ogólnych informacji o Platformie trnd, społeczności trnd i Usługach w nich oferowanych) i/lub telefonicznie (w celu kontaktu w pilnych sytuacjach dotyczących określonego Projektu). Dane adresowe Użytkownika nie będą ujawniane osobom trzecim ani nie będą wykorzystywane do wysyłania wiadomości spam lub niechcianych reklam.

Użytkownik może w dowolnym momencie uzyskać dostęp do wybranych przez siebie preferencji oraz swojego oświadczenia zawierającego zgodę i następnie zmienić je za pośrednictwem Konta trnd.

Po przesłaniu wniosku o rejestrację Użytkownik otrzyma od trnd wiadomość e-mail w celu weryfikacji adresu e-mail Użytkownika i aktywacji Konta trnd. Aby zakończyć proces rejestracji, należy postępować zgodnie z instrukcjami z tej wiadomości e-mail.

3. Korzystanie z Platformy trnd i Usług

Jeżeli Użytkownik jest zarejestrowanym członkiem społeczności trnd i jest zalogowany pod swoimi danymi logowania, może korzystać z następujących Usług.

a. Udział w ankietach

Jako członek społeczności trnd Użytkownik może brać udział w bieżących ankietach dotyczących tematów ogólnych (np. zainteresowań, pracy i edukacji oraz rodziny i domu) oraz związanych z danym Projektem trnd, które zazwyczaj opracowujemy wspólnie z Partnerem kampanii.

Udział w ankietach jest dobrowolny. Niemniej jednak udział w takich ankietach zwiększa szanse Użytkownika na otrzymanie biletu zgłoszenia do udziału w odpowiednim Projekcie trnd. Im więcej ankiet Użytkownik wypełni, tym lepiej będziemy rozumieli jego zainteresowania i wiedzieli, jakie Projekty trnd do niego pasują.

W przypadku zmiany opinii lub zainteresowań Użytkownika, może on zmienić swoje odpowiedzi dotyczące większości ogólnych tematów.

Informacje dostarczone do nas za pośrednictwem ankiet dotyczących ogólnych tematów będą przechowywane na profilu Użytkownika i zostaną wykorzystane przez nas wyłącznie — na podstawie tych informacji — w celach lepszego doboru Użytkownika do potencjalnego udziału w określonych kampaniach i przesyłania mu zaproszeń w tym zakresie. W żadnym wypadku odpowiedzi Użytkownika nie zostaną ujawnione osobom trzecim w formie pozwalającej na identyfikację personalną Użytkownika, chyba że Użytkownik wyraźnie tego zażąda lub wyrazi na to zgodę. W celach statystycznych możemy jednak analizować odpowiedzi ankietowe Użytkownika dotyczące ogólnych tematów i udostępnić je osobom trzecim w formie anonimowej (która nie pozwala na personalną identyfikację użytkownika).

Ankiety projektowe są prowadzone zazwyczaj we współpracy z Partnerami kampanii. Odpowiedzi z ankiet projektowych ujawniamy Partnerowi kampanii odpowiedzialnemu za dany Projekt trnd wyłącznie w formie anonimowej i zagregowanej. Również w takim przypadku zapewnimy, że odpowiedzi nie pozwalają na identyfikację Użytkownika. trnd będzie na stałe przechowywać odpowiedzi Użytkownika na ankiety projektowe na profilu Użytkownika wyłącznie, jeżeli będą one istotne dla wyboru Użytkownika do udziału w przyszłych Projektach trnd.

b. Komentarze

Będąc członkiem społeczności trnd, Użytkownik może komentować posty (np. posty na blogu, raporty dotyczące toptrnds, posty na stronach projektowych itp.) na różnych stronach Platformy trnd.

W przypadku przesłania komentarza do postu, sam komentarz, wybrana Nazwa użytkownika oraz czas przesłania komentarza (godzina i data) będą widoczne dla wszystkich odwiedzających Platformę trnd. Żadne inne informacje nie będą rozpowszechniane ani widoczne dla innych osób, chyba że Użytkownik sam udostępni takie informacje, np. w części komentarza.

Komentowanie jest dobrowolne i podlega regulminowi serwisu internetowego trnd.

Komentarze publikowane przez Użytkownika nie będą wstępnie sprawdzane przez trnd i mogą być czytane przez inne osoby bez wiedzy Użytkownika. Poza tym inni użytkownicy mogą komentować komentarze Użytkownika, a także publikować własne.

trnd podejmie starania, aby zapewnić, że zasady komentowania postów, jak określono w regulaminie serwisu internetowego trnd, są przestrzegane i będzie usuwać wszelkie komentarze naruszające takie zasady możliwie niezwłocznie po powzięciu wiedzy o ich istnieniu.

Komentarze Użytkownika będą przechowywane przez trnd tak długo, jak długo post, pod którym Użytkownik zamieścił komentarz, będzie widoczny na Platformie trnd. W takim okresie komentarze Użytkownika będą powszechnie dostępne. Wszystkie komentarze i powiązane informacje (jak adresy e-mail) zostaną usunięte po takim okresie, chyba że odpowiednie okresy przedawnienia mające zastosowanie do treści komentarzy wymagają dłuższego przechowywania komentarzy.

c. Raporty kontaktowe/zdjęcia/inne treści

W ramach korzystania przez Użytkownika z Platformy trnd, a szczególnie jego udziału w Projektach trnd, Użytkownik może przesyłać do trnd różne rodzaje treści, takie jak raporty kontaktowe, komentarze, raporty, obrazy, pliki audio i wideo lub inne treści (dalej zwane łącznie „Treściami”) i je publikować.

Z wyłączeniem komentarzy, Użytkownik może według własnego uznania zdecydować, czy chce, aby Treści przesyłane przez niego do trnd były przeznaczone tylko do użytku wewnętrznego przez personel trnd (w takim przypadku trnd i Spółki z Grupy trnd wykorzystają Treści Użytkownika wyłącznie do wewnętrznej oceny zakończonych Projektów trnd i działań Użytkownika), czy aby Treści były ogólnie dostępne (w takim przypadku inne osoby również będą widziały Treści przesłane przez Użytkownika).

trnd może opublikować na stronie www.trnd.com (włączając wszystkie podstrony, witrynę spółki pod adresem www.company.trnd.com lub w ramach wszystkich innych form obecności Platformy trnd w Internecie w danym kraju) wszystkie Treści ogólnie udostępnione przez Użytkownika, które w związku z tym będą widoczne dla pozostałych odwiedzających. W takiej sytuacji widoczne będą Treści ogólnie udostępnione przez Użytkownika oraz — w zależności od przypadku — data i godzina przesłania Treści lub wybrana Nazwa użytkownika. Żadne inne informacje nie będą publicznie wyświetlane ani widoczne dla innych, chyba że Użytkownik sam udostępni takie informacje (np. w formie podpisu pod przesłanym obrazem).

Treści Użytkownika będą przechowywane przez okres, w jakim dany Projekt trnd — w kontekście, w którym Treści Użytkownika zostały opublikowane — będzie dostępny na Platformie trnd. W takim okresie Treści Użytkownika będą ogólnie dostępne. Wszystkie Treści i powiązane informacje zostaną usunięte po takim okresie, chyba że odpowiednie okresy przedawnienia mające zastosowanie do Treści wymagają dłuższego ich przechowywania. Użytkownik ma prawo w uzasadnionych przypadkach (np. w przypadku zakończenia członkostwa Użytkownika w społeczności trnd) zażądać usunięcia przez trnd Treści opublikowanych przez Użytkownika.

Ponadto trnd ma prawo do przekazania Treści ogólnie udostępnionych przez Użytkownika Partnerowi kampanii, którego produkty Użytkownik testował w ramach danego Projektu trnd, w celu poinformowania takiego Partnera o postępach projektu, np. w prezentacjach wyników. W takiej sytuacji Partner kampanii otrzyma wyłącznie Treści udostępnione przez Użytkownika oraz — w zależności od przypadku — wybraną Nazwę użytkownika. W żadnym wypadku nie ujawniamy innych informacji, takich jak prawdziwe imię i nazwisko Użytkownika. W związku z tym Użytkownik powinien dopilnować, aby jego Nazwa użytkownika nigdy nie była tożsama z jego prawdziwym imieniem i nazwiskiem. Partner kampanii może wykorzystać Treści udostępnione przez Użytkownika wyłącznie do celów wewnętrznej oceny danego Projektu trnd i bez zgody Użytkownika nie może opublikować takich

Treści ani wykorzystać ich w żadnym innym celu. Podczas udostępniania Treści Użytkownik może również zostać poproszony o udzielenie opcjonalnej zgody na:

(i) wykorzystanie przez trnd Treści udostępnionych przez Użytkownika (włączając wybraną Nazwę użytkownika) w dowolnej formie (np. w materiałach drukowanych, takich jak ulotki, banery i broszury na targach lub w formie cyfrowej, takiej jak newslettery, prezentacje, banery internetowe itp.) w celu reklamowania społeczności trnd i oferty WOM (marketingu szeptanego) trnd

i/lub

(ii) ujawnienie przez trnd Treści udostępnionych przez Użytkownika (włączając wybraną Nazwę użytkownika) Partnerowi kampanii, którego produkty Użytkownik testował w ramach danego Projektu trnd w celu wykorzystania Treści przez takiego Partnera do reklamy testowanych produktów w dowolnej formie (np. w materiałach drukowanych, takich jak ulotki i broszury lub w formie cyfrowej, takiej jak newslettery, prezentacje, banery internetowe itp.).

Żadne inne informacje nie będą publikowane ani ujawniane. W szczególności trnd w żadnym wypadku nie opublikuje prawdziwego imienia i nazwiska Użytkownika ani nie ujawni ich Partnerowi kampanii. Zgoda Użytkownika na wykorzystanie określone powyżej jest dobrowolna, a Użytkownik może ją w dowolnym momencie wycofać ze skutkiem na przyszłość, przesyłając odpowiednie żądanie na adres kontaktowy określony w Części 2, punkcie 3. Należy pamiętać, że Treści, które zostały już raz opublikowane (np. na Platformie trnd), zasadniczo pozostają osiągalne lub ogólnie dostępne po wycofaniu zgody przez Użytkownika. Jednakże Użytkownik ma prawo zażądać usunięcia takich Treści. Użytkownik może w dowolnym momencie uzyskać dostęp do treści złożonych oświadczeń zawierających zgodę, jeśli takie zostały złożone, przesyłając odpowiednie żądanie na adres kontaktowy określony w Części 2, punkcie 3.

Podczas przesyłania Treści należy mieć również na uwadze nasz regulamin serwisu internetowego trnd. Niniejsze warunki określają zasady przesyłania Treści i zakres praw do wykorzystania, jakich Użytkownik udziela trnd, w odniesieniu do Treści przesyłanych przez Użytkownika do trnd i ogólnie przez niego udostępnianych.

d. Kontaktowy formularz pomocy

Będąc członkiem społeczności trnd, Użytkownik może kontaktować się z nami za pośrednictwem kontaktowego formularza pomocy dostępnego w naszej strefie dla użytkowników. W zależności od rodzaju niezbędnej pomocy od Użytkownika będzie wymagane wprowadzenie następujących informacji:

  • nazwa Projektu trnd;
  • rodzaj problemu;
  • system operacyjny Użytkownika;
  • przeglądarka Użytkownika;
  • pytanie do trnd lub komentarz Użytkownika.

Jeżeli w celu udzielenia odpowiedzi na zapytanie Użytkownika będzie to niezbędne, trnd prześle zapytanie (i wszystkie dane z nim związane) do Spółki z Grupy trnd odpowiedzialnej za dany Projekt trnd.

trnd i/lub Spółka z Grupy trnd odpowiedzialna za dany Projekt trnd wykorzystają dane Użytkownika wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na zapytanie Użytkownika. Dane Użytkownika nie będą wykorzystywane w żadnych innych celach ani — jeżeli nie określono inaczej w niniejszej Polityce prywatności i plików cookie — nie zostaną ujawnione żadnym osobom trzecim bez zgody Użytkownika, z wyjątkiem przypadków wyraźnie wymaganych lub dopuszczonych przez prawo.

4. Zgłoszenia do udziału i udział w Projektach trnd

Będąc członkiem społeczności trnd, Użytkownik może zgłaszać się do udziału w Projektach trnd za pośrednictwem Platformy trnd oraz — jeżeli zostanie wybrany do udziału w określonym Projekcie trnd zgodnie z regulaminem serwisu internetowego trnd — testować i oceniać nowe produkty w ramach danego Projektu trnd.

Każdy Projekt trnd jest otwarty wyłącznie dla ograniczonej liczby Użytkowników spełniających określone kryteria ustalone dla odpowiedniej grupy docelowej danego Projektu trnd. W związku z tym Użytkownik może zgłosić się do udziału w Projekcie trnd po otrzymaniu zaproszenia („bilet zgłoszenia”) do udziału w określonym Projekcie trnd. Szczegółowe informacje dotyczące procesu zgłaszania się do Projektów trnd i udziału w nich znajdują się w naszych Warunkach użytkowania i uczestnictwa.

a. Ujawnianie danych Użytkownika Spółkom z Grupy trnd

Zasadniczo Projekty trnd nie są prowadzone przez trnd, ale przez Spółkę z Grupy trnd lokalnie zarządzającą danym Projektem trnd. Aby usprawnić proces zgłaszania do udziału i udział w Projektach trnd, dane osobowe Użytkownika będą wymieniane między trnd a Spółką z Grupy trnd odpowiedzialną za dany Projekt trnd. Więcej informacji na ten temat znajduje się w Części 2 poniżej.

b. Proces zgłaszania do udziału

Zgłaszając się do udziału w określonym Projekcie trnd, Użytkownik może zostać poproszony o udzielenie odpowiedzi na kolejne pytania dotyczącego danego Projektu, np. dotyczące jego zainteresowań, wiedzy i doświadczenia istotnych w odniesieniu do produktu, który będzie testowany. Takie informacje zostaną wykorzystane przez trnd i/lub Spółkę z Grupy trnd odpowiedzialną za dany Projekt trnd w celu rozpatrzenia zgłoszenia Użytkownika i określenia, które ze zgłaszających się osób są najodpowiedniejsze do udziału w danym Projekcie trnd. Ponadto możemy ujawniać dane Użytkownika w anonimowej formie Partnerowi kampanii, którego produkty mają być testowane w ramach danego Projektu trnd, aby poinformować Partnera kampanii o grupie potencjalnych uczestników i umożliwić Partnerowi kampanii udział w procesie wyboru odpowiednich uczestników. W tym zakresie personalna identyfikacja Użytkownika będzie niemożliwa. trnd będzie na stałe przechowywać odpowiedzi użytkownika na ankiety projektowe na profilu Użytkownika wyłącznie, jeżeli będą one istotne dla wyboru Użytkownika do udziału w przyszłych Projektach trnd.

W żadnym wypadku nie udostępnimy danych Użytkownika Partnerowi kampanii ani osobom trzecim w formie pozwalającej na personalną identyfikację, chyba że za zgodą Użytkownika. Dane osobowe Użytkownika nie będą wykorzystywane w żadnych innych celach. Możemy jednak w późniejszym terminie ponownie oceniać dane, które przechowujemy o Użytkowniku, oraz udostępnić je Partnerowi kampanii w zanonimizowanej formie.

c. Udział w Projektach trnd

Będąc uczestnikiem określonego Projektu trnd, Użytkownik będzie zazwyczaj zapraszany do udziału w ankietach projektowych za pośrednictwem Platformy trnd, aby poinformować nas o swoich doświadczeniach i opiniach na temat testowanego produktu. Udział w ankietach jest dobrowolny. Udział Użytkownika w ankietach może zostać jednak uwzględniony w Indeksie aktywności WOM Użytkownika i w tym celu przechowywany (patrz punkt 5 poniżej). trnd będzie na stałe przechowywać odpowiedzi Użytkownika z ankiet projektowych na profilu Użytkownika wyłącznie, jeżeli będą one istotne dla wyboru Użytkownika do udziału w przyszłych Projektach trnd.

trnd i/lub Spółka z Grupy trnd odpowiedzialna za dany Projekt trnd prześlą wyniki takich ankiet w zanonimizowanej formie Partnerowi kampanii, którego produkty Użytkownik testował w ramach danego Projektu trnd, aby poinformować takiego Partnera o postępach w realizacji Projektu oraz przekazać informacje dotyczące oceny produktów Partnera kampanii przez uczestników. Ponadto możemy w późniejszym terminie ponownie oceniać wyniki ankiet wypełnionych przez Użytkownika, które przechowujemy, oraz udostępnić je Partnerom kampanii w zanonimizowanej formie.

W tym zakresie personalna identyfikacja Użytkownika będzie niemożliwa. W żadnym wypadku nie udostępnimy danych osobowych Użytkownika Partnerowi kampanii ani osobom trzecim, chyba że za zgodą Użytkownika. Dane osobowe pozyskane od Użytkownika nie będą wykorzystywane w żadnych innych celach.

5. Indeks aktywności WOM/Wombaty

Na podstawie aktywności WOM Użytkownika wyliczamy indeks, który odzwierciedla aktywność Użytkownika jako członka społeczności trnd (dalej „Indeks aktywności WOM”).

Wpływ na Indeks aktywności WOM mogą mieć różne rodzaje aktywności (w trybie online lub offline), np. rozmowy ze znajomymi i rodziną w kontekście Projektu trnd oraz przesłane raporty kontaktowe dotyczące takich rozmów, korzystanie przez Użytkownika z funkcji komentarzy, udział w ankietach projektowych lub pomoc w badaniach rynkowych poprzez przeprowadzanie wywiadów z przyjaciółmi i znajomymi na podstawie dokumentów badań rynkowych dla Projektu trnd.

Będziemy przechowywać Indeks aktywności WOM Użytkownika (oraz — w zakresie wymaganym do wyliczania i aktualizacji indeksu —działania stanowiące bazę dla indeksu), aby móc go uwzględnić podczas wyboru uczestników do udziału w przyszłych Projektach trnd. Indeks aktywności WOM może być jednym z wielu czynników decydujących o wyborze uczestników do określonego Projektu trnd. Poza tym wykorzystujemy takie informacje w zanonimizowanej formie (która nie pozwala na personalną identyfikację Użytkownika) w celu przeprowadzenia analiz statystycznych i lepszego zrozumienia naszych członków.

Działania, w które angażuje się Użytkownik, również mogą mieć wpływ na przyznawanie „Wombatów”. Wombaty są nagrodami trnd, które odzwierciedlają poziom aktywności Użytkownika jako członka społeczności trnd. Więcej informacji na temat przyznawania Wombatów znajduje się w naszym regulaminie serwisu internetowego trnd. W strefie tylko dla członków na Koncie trnd Użytkownika widoczna jest liczba uzbieranych Wombatów. Wombaty Użytkownika nie są widoczne dla innych członków.

6. Pliki cookie

Podobnie jak większość przedsiębiorstw trnd również używa plików cookie na Platformie trnd. Pliki cookie są to niewielkie pliki tekstowe wysyłane przez serwer sieciowy do przeglądarki Użytkownika i przechowywane na jego urządzeniu. Z wyjątkiem śledzących plików cookie Piwik (więcej informacji w poniższym punkcie 7 niniejszej Polityki prywatności i plików cookie), wszystkie pliki cookie, jakich używa trnd, będą usuwane po zakończeniu sesji przeglądarki Użytkownika („Pliki cookie sesji”). trnd używa Plików cookie sesji wyłącznie, aby umożliwić Użytkownikowi korzystanie z funkcji witryny. Obecnie używamy następujących Plików cookie sesji:

cookies

Większość przeglądarek internetowych automatycznie akceptuje pliki cookie. Istnieje możliwość zmiany ustawień przeglądarki, aby Użytkownik był powiadamiany o przesyłaniu plików cookie, by móc w każdym przypadku podjąć decyzję o akceptacji, odrzuceniu lub w ogóle nie akceptować plików cookie. Jednak w takim przypadku korzystanie w pełni z niektórych stref lub funkcji Platformy trnd może nie być możliwe.

7. Piwik: analiza korzystania z witryny

Dążąc do doskonalenia Platformy trnd, chcemy wiedzieć, w jaki sposób nasi użytkownicy z niej korzystają, np. które strony naszej witryny są najpopularniejsze i jak długo nasi użytkownicy przebywają zazwyczaj na każdej stronie. W tym celu nie wykorzystujemy danych osobowych, ale wyłącznie określone dane dostępowe i dane dotyczące użytkowania, które przechowujemy oddzielnie od danych osobowych Użytkownika (tj. aby nie pozwolić na personalną identyfikację Użytkownika). W poniższych punktach wyjaśniamy, w jaki sposób to robimy.

Korzystamy z otwartego oprogramowania Piwik (www.piwik.org) — sieciowego narzędzia analitycznego do analizowania statystycznego odwiedzin Platformy trnd. Piwik korzysta ze „śledzących plików cookie”, które przechowywane są na urządzeniu Użytkownika, by umożliwić trnd przeprowadzenie analizy dotyczącej korzystania z witryn.

piwik

Podczas wizyty na Platformie trnd przeglądarka Użytkownika może automatycznie przesyłać do trnd następujące informacje:

  • typ/wersja przeglądarki;
  • język przeglądarki;
  • używane wtyczki/system operacyjny;
  • adres URL odwołującego się;
  • (skrócona wersja) adresu IP Użytkownika;
  • rozdzielczość ekranu
  • godzina żądania serwera

trnd przechowuje dane statystyczne pozyskane za pośrednictwem śledzących plików cookie na temat korzystania przez Użytkownika z Platformy trnd na serwerze w Niemczech w celu analizowania sposobu korzystania z Platformy trnd oraz doskonalenia oferty trnd i Usług. trnd przechowuje w tym celu dane statystyczne wyłącznie w formie zanonimizowanych lub pseudonimizowanych profili użytkowania. W tym celu adres IP Użytkownika zostanie skrócony natychmiast po przetworzeniu i przed przesłaniem do przechowywania oraz nie będzie łączony z danymi osobowymi Użytkownika ani z danymi z innych źródeł. Ponadto takie informacje zostaną usunięte po przeprowadzeniu analizy statystycznej.

Użytkownik może w dowolnym momencie zablokować umieszczanie śledzących plików cookie na swoim komputerze, zmieniając odpowiednio ustawienia swojej przeglądarki. Należy jednak pamiętać, że brak akceptacji plików cookie może uniemożliwić pełne korzystanie ze wszystkich funkcji Platformy trnd.

Sprzeciw:

Należy pamiętać, że pliki cookie Piwik typu opt-out zostaną usunięte w przypadku usunięcia wszystkich plików cookie przechowywanych w przeglądarce Użytkownika. Użytkownik będzie również musiał powtórzyć proces rezygnacji, aby zrezygnować z analizy Piwik w przypadku korzystania z innego komputera lub innej przeglądarki internetowej. Aby żadne pliki cookie nie były umieszczane na komputerze Użytkownika, należy odpowiednio zmienić ustawienia w swojej przeglądarce.

8. Vimeo

Na Platformie trnd osadzone są filmy z Vimeo.com — serwisu Vimeo, LLC („Vimeo”). Jeżeli Użytkownik uzyskuje dostęp do filmów za pośrednictwem Vimeo, nawiązywane jest połączenie z serwerami Vimeo w USA. Podczas tego procesu określone informacje przesyłane są do Vimeo. Vimeo może również umieścić pliki cookie w terminalu Użytkownika. Ponadto Vimeo zapewnia dodatkowe funkcje, takie jak ocenianie lub udostępnianie filmów. Aby móc korzystać z tych funkcji, konieczne może być zalogowanie się ze swojego konta Vimeo lub konta w określonych serwisach dostawców zewnętrznych (np. Facebook lub Twitter), aby umożliwić im dopasowanie przesłanych informacji z właściwym kontem Użytkownika. Takie funkcje są oferowane wyłącznie przez Vimeo i odnośnych dostawców zewnętrznych, a Użytkownik powinien uważnie zapoznać się z ich politykami prywatności przed rozpoczęciem korzystania z takich funkcji. trnd nie jest informowana o zawartości danych pozyskiwanych przez Vimeo ani dostawców zewnętrznych, ani nie ma kontroli nad sposobem ich wykorzystania.

Dodatkowe informacje na temat sposobu pozyskiwania i wykorzystywania danych Użytkownika przez Vimeo oraz praw Użytkownika w odniesieniu do nich można znaleźć w Polityce prywatności Vimeo na stronie vimeo.com/privacy.

9. YouTube

Na Platformie trnd osadzone są również filmy dostarczane przez YouTube LLC („YouTube”). Korzystanie z oferty YouTube wymaga połączenia z serwerami YouTube w USA. Podczas tego procesu określone informacje przesyłane są do YouTube. Wszystkie filmy YouTube są osadzone na Platformie trnd z użyciem podwyższonego trybu prywatności oferowanego przez YouTube. Oznacza to, że YouTube przechowuje informacje o osobie odwiedzającej naszą Platformę trnd wyłącznie, gdy odtworzy ona osadzony film. W takim przypadku YouTube może również przechowywać pliki cookie na urządzeniu osoby odwiedzającej. trnd nie ma kontroli nad procesem pozyskiwania i przechowywania informacji przez YouTube ani nie jest informowana o pozyskiwanych informacjach. Użytkownik powinien uważnie zapoznać się z Polityką prywatności YouTube przed rozpoczęciem korzystania z funkcji YouTube. Dodatkowe informacje na temat sposobu pozyskiwania i wykorzystywania danych Użytkownika przez YouTube oraz praw Użytkownika w odniesieniu do nich można znaleźć w Polityce prywatności YouTube na stronie www.youtube.com.

10. Google Analytics

Niniejsza witryna internetowa korzysta z Google Analytics, usługi analizy oglądalności stron internetowych udostępnianej przez Google, Inc. ("Google"). Google Analytics używa "cookies", czyli plików tekstowych umieszczanych na komputerze użytkownika w celu umożliwienia witrynie przeanalizowania sposobu, w jaki użytkownicy z niej korzystają. Informacje generowane przez cookie na temat korzystania z witryny przez użytkownika (włącznie ze zanonimizowanym adresem IP) będą przekazywane spółce Google i przechowywane przez nią na serwerach w Stanach Zjednoczonych.

Google będzie korzystała z tych informacji w celu oceny korzystania z witryny przez użytkownika, tworzenia raportów dotyczących ruchu na stronach dla operatorów witryn oraz świadczenia innych usług związanych z ruchem na witrynach internetowych i korzystaniem z Internetu.

Google nie będzie łączyła adresu IP użytkownika z żadnymi innymi danymi będącymi w jej posiadaniu.

Jako użytkownik możesz zrezygnować z cookies wybierając odpowiednie ustawienia na przeglądarce, jednak należy pamiętać, że w takim przypadku korzystanie z wszystkich funkcji witryny może okazać się niemożliwe.

Aby uniemożliwić Google zbieranie i używanie danych takich jak cookies lub zanonimizowany adres IP, możesz ściągnąć i zainstalować plug-in przeglądarki internetowej klikając w poniższy link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Jeżeli przeglądasz tę stronę za pośrednictwem przeglądarki w urządzeniu mobilnym (np. smartfonie lub tablecie), kliknij tutaj, aby wyłączyć tracking Google Analytics.

Do celów Google Analytics używamy poniższych cookies:

  • “_ga” cookie do celów rozróżnienia użytkowników – ważność upływa po 2 latach
  • “_gat” cookie do celów ograniczenia ilości zapytań – ważność upływa po 10 minutach
  • “ga-disable-“ do celów umożliwienia rezygnacji z trackingu GA – ważność upływa 31.12.2099

Część 2: Spółki z Grupy trnd jako administratorzy danych odpowiadający za pozyskiwanie, przetwarzanie i wykorzystywanie danych osobowych Użytkownika.

1. Rola Spółek z Grupy trnd

Zasadniczo Projekty trnd nie są prowadzone przez trnd, ale przez Spółkę z Grupy trnd lokalnie zarządzającą danym Projektem trnd.W związku z tym odpowiedzialność za pozyskiwanie, przetwarzanie i wykorzystywanie danych osobowych Użytkownika w zakresie obsługi zgłoszenia do udziału i udziału w Projektach trnd ponosi nie trnd, ale odnośna Spółka z Grupy trnd.

Powyższe może również dotyczyć ankiet projektowych prowadzonych za pośrednictwem Platformy trnd, ponieważ w takich przypadku trnd występuje wyłącznie jako dostawca infrastruktury dla danej Spółki z Grupy trnd. Projekty trnd właściwe dla Użytkownika zasadniczo będą prowadzone przez Spółkę z Grupy trnd mającą siedzibę w kraju zamieszkania Użytkownika. W wyjątkowych przypadkach jednak niektóre Projekty trnd prowadzone przez Spółkę z Grupy trnd mogą obejmować wiele krajów. Aktualna lista wszystkich Spółek z Grupy trnd dostępna jest tutaj. Użytkownik zaproszony do udziału w określonym Projekcie trnd zostanie poinformowany, kto odpowiada za prowadzenie danego Projektu trnd oraz za pozyskiwanie, przetwarzanie i wykorzystywanie jego danych osobowych w tym zakresie.

2. Wymiana danych osobowych między trnd a Spółkami z Grupy trnd

Aby usprawnić proces zgłaszania do udziału i udział w Projektach trnd, dane osobowe Użytkownika będą nieustannie udostępniane między trnd a Spółką z Grupy trnd odpowiedzialną za dany Projekt trnd.

Aby umożliwić Spółkom z Grupy trnd wybór, zapraszanie potencjalnych uczestników do udziału w określonym Projekcie trnd oraz obsługę procesu zgłaszania do udziału i udziału Użytkownika w Projekcie trnd, trnd udostępni wszystkie dane osobowe przechowywane na temat Użytkownika Spółce z Grupy trnd odpowiedzialnej za dany Projekt trnd.

W zamian trnd może otrzymać dane osobowe Użytkownika, które dana Spółka z Grupy trnd pozyskuje od Użytkownika w trakcie jego udziału w Projekcie trnd, włączając m.in. udział Użytkownika w ankietach, w zakresie, w jakim takie dane są istotne dla członkostwa Użytkownika w społeczności trnd i jego nieustannego udziału w Projektach trnd. Takie dane będą przechowywane przez trnd, aby możliwe było ich uwzględnianie podczas dokonywania wyboru Użytkownika do udziału w przyszłych Projektach trnd.

3. Prowadzenie Projektów trnd

Wszystkie informacje, jakie dana Spółka z Grupy trnd otrzymuje od Użytkownika lub od trnd, będą wykorzystywane wyłącznie w celu realizacji Projektów trnd z Użytkownikiem, włączając m.in. w celu zaproszenia Użytkownika do udziału w odpowiednich Projektach trnd, przetwarzania zgłoszeń Użytkownika i obsługi jego udziału oraz w ramach komunikacji z Użytkownikiem dotyczącej poszczególnych Projektów trnd i społeczności trnd.

Dane osobowe Użytkownika nie będą wykorzystywane w żadnych innych celach ani ujawniane osobom trzecim, chyba że takie ujawnienie będzie wymagane przez prawo.

Spółka z Grupy trnd może jednak ujawnić informacje pozyskane od Użytkownika Partnerom kampanii w zanonimizowanej formie, która nie pozwala na personalną identyfikację Użytkownika (patrz Część 1, punkt 4 powyżej).

Część 3: Inne postanowienia ogólne

1. Ujawnianie danych Użytkownika

Jeżeli nie określono inaczej w niniejszej Polityce prywatności i plików cookie, trnd ani Spółki z Grupy trnd nie będą bez zgody Użytkownika przesyłać ani w inny sposób ujawniać danych Użytkownika żadnym osobom trzecim, z wyjątkiem przypadków wyraźnie wymaganych lub dopuszczonych przez prawo.

Niemniej jednak trnd lub dana Spółka z Grupy trnd (której udostępniono dane Użytkownika w celu realizacji Projektów trnd) mogą w celu wykonania swoich zadań zlecić zewnętrznemu dostawcy pozyskanie, przechowywanie, przetwarzanie i wykorzystywanie danych Użytkownika w imieniu trnd i/lub danej Spółki z Grupy trnd. W takim przypadku zobowiązani jesteśmy zapewnić na mocy porozumień umownych, że (i) dane Użytkownika będą pozyskiwane, przetwarzanie i wykorzystywane przez dostawcę usług ściśle według zaleceń trnd i/lub danej Spółki z Grupy trnd oraz wyłącznie w celach dostarczenia Platformy trnd, powiązanych Usług i funkcji oraz ułatwienia udziału Użytkownika w Projektach trnd; oraz (ii) dostawca usług wdrożył odpowiednie techniczne i organizacyjne środki ochrony w celu uniemożliwienia nieautoryzowanego dostępu do danych osobowych Użytkownika, ich nieautoryzowanego wykorzystania, zniszczenia, zmiany lub utraty.

2. Bezpieczeństwo danych Użytkownika

W trnd i Spółkach z Grupy trnd wdrożone zostały odpowiednie techniczne i organizacyjne środki ochrony w celu uniemożliwienia nieautoryzowanego dostępu do danych osobowych Użytkownika, ich nieautoryzowanego wykorzystania, zniszczenia, zmiany lub utraty.

trnd i Spółki z Grupy trnd będą ujawniać dane osobowe tylko takim pracownikom, którzy muszą znać takie informacje w celu dostarczenia Platformy trnd oraz powiązanych Usług i funkcji oraz ułatwienia udziału Użytkownika w Projektach trnd.

3. Prawa Użytkownika/Kontakt z nami

Na mocy przepisów obowiązującego prawa Użytkownik ma prawo dostępu do danych osobowych oraz uzyskania informacji o danych osobowych, jakie trnd lub Spółki z Grupy trnd pozyskały od Użytkownika i jakie o nim przechowują. Użytkownik ma również prawo do aktualizacji i korekty takich danych oraz do ich usunięcia lub sprzeciwu w tym zakresie. Użytkownik może również w dowolnym momencie, ze skutkiem na przyszłość, wycofać swoją zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych. W przypadku jakichkolwiek pytań lub wątpliwości dotyczących pozyskiwania, przetwarzania lub wykorzystywania danych osobowych Użytkownika lub w celu skorzystania z praw, o których mowa powyżej, prosimy o kontakt z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej lub tradycyjnej na adres dostępny tutaj.

4. Zmiany w Polityce prywatności i plików cookie

trnd i Spółki z Grupy trnd zastrzegają sobie prawo do zmiany niniejszej Polityki prywatności i plików cookie w dowolnym terminie ze skutkiem na przyszłość. Aktualna wersja niniejszej Polityki prywatności i plików cookie zostanie udostępniona na Platformie trnd.

Użytkownik powinien regularnie sprawdzać, czy do niniejszej Polityki prywatności i plików cookie zostały wprowadzone zmiany, aby mieć pełne informacje na temat pozyskiwania, przetwarzania i wykorzystywania danych osobowych Użytkownika.

Dowiedz się więcej: Regulamin serwisu internetowego trnd